on-line с 20.02.06

Случайное фото

...Полонянок уводят
Босиком по стерне
На чужбину, в неволю.
Крики.
Топот коней.
Уж и ноги ослабли,
Не шагнуть мне, хоть вой.
Янычарские сабли –
Над моей головой.

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Календарь событий

      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

 



"Эвкалипт", песня о любви на стихи Н. Крофтс. Поёт победитель Грушинского конкурса 2015 года Лана Джанджгава (Мельбурн, Австралия, клуб "Южный Крест")

 

НАТАЛЬЯ КРОФТС, БИБЛИОГРАФИЯ

КНИГИ:

 

В СБОРНИКАХ:

 

 

В телевизионной программе «Вечерние стихи»:


Телевизионная программа «Вечерние стихи».
Двадцатая передача сезона 2014 года, эфир от 03.09.2014, стихи читает Наталья Крофтс.
Обсуждают стихи заместитель главного редактора "Литературной газеты" Марина Кудимова и заместитель главного редактора еженедельника "Книжное обозрение" Ольга Воронина.
 

 

ЖУРНАЛЬНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

 

 

"Всё проще...". Стихи Натальи Крофтс, читает Жаклин де Гё (Нью-Йорк).
Видеопоэзия: стихотворение о любви

 

 

 

"Второй ковчег" Стихи Натальи Крофтс, читает Виктор Кузьменко.
Видеопоэзия: стихотворение о любви и разлуке, фэнтези о драконах и о великом потопе

 

 

 

Выступление в Нью-Йорке. 3 стихотворения.

 

  

ГАЗЕТНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ:

 

 


"Анубис едет в отпуск" видеостиховторение. Стихи Натальи Крофтс. Читает Виктор Кузьменко.

 

   

 
Презентация литературного альманаха "Гостиная".
Телемост Сингапур-США-Россия-Украина, апрель 2014.

 

  В ТВ ПРОГРАММАХ:

 

АУДИОКНИГИ:

 

НА ДИСКАХ:

  

НА РАДИО:

 

 

 

 

Радиопередача "Моя Одиссея" из цикла "Книжный шкаф" на канале "Скифия", Украина (разговор на русском и украинском, стихи - на русском). Передачу ведёт Ирина Евстафьева, в беседе принимает участие основатель творческого объединения ТОН "Ключ" Юрий Топунов. [Январь 2011г.]
В передаче прозвучали стихотворения "Моя Одиссея", "Дубай", "Оман. Старна Синбада-морехода", "Письма с Мёртвого моря", "Последний султан Занзибара", "Отзвук Горация", "Сицилия" и "Я - жёлтый листик". 
       
                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (37 минут)
Австралийское радио SBS, русские новости. В обзоре поэтической интернет-конференции "Из Москвы с любовью" прозвучало стихотворение "Ахейские голоса", а также фрагменты стихотворений "Переплетение миров" и "Херсонский помещик".  [Март 2011г.]
                                                                                         
                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (7 минут)

Радиопередача "Наталія Крофтс - віце-королева конкурсу поетичного перекладу" из цикла "Книжный шкаф" на канале "Скифия", Украина (разговор на русском и украинском, стихи - на русском). Передачу ведёт Ирина Евстафьева, в беседе принимает участие основатель творческого объединения ТОН "Ключ" Юрий Топунов и автор-исполнитель Сергей Науменко. [Июнь 2011г.]
      В передаче прозвучали стихотворения Н. Крофтс "Переплетение миров", "Херсонская зарисовка", "Я вернусь, обязательно вер...", стихотворение Ю. Топунова "Такова жизнь...", песни "Пасхальных свеч" (слова Ю. Топунова, муз. и исполнение С. Науменко) и "Поцелуи капель" (слова Н. Крофтс, муз и исполнение С. Науменко). 
      Прозвучали также поэтические переводы Н. Крофтс из английских поэтов Венди Коуп ("Замкнутый круг", "Потеря", "Цветы") и Томаса Флатмана ("Песня Холостяка или Захомутали")
       
                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (40 минут)

Австралийское радио SBS, русские новости. Интервью о фестивале "Пушкин в Британии - 2011"; прозвучал перевод из Томаса Флатмана "Песня холостяка или Захомутали". Беседу вела Татьяна Бонч-Осмоловская  [Июнь 2011г.]
       
                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (5 минут)
Радиопередача "Розмова з Наталею Крофтс" из цикла "Книжный шкаф" на канале "Скифия", Украина (разговор на русском и украинском, стихи - на русском). Передачу ведёт Ирина Евстафьева, в беседе принимает участие основатель творческого объединения ТОН "Ключ" Юрий Топунов. [Декабрь 2012г.]
В передаче прозвучали стихотворения "Второй ковчег", "На развалинах Трои", "Крепостные валы", "Ода кофемана" и "Нельзя. Хочу". 
        
                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (28 минут)
Австралийское радио SBS, русские новости. Интервью о выходе новой книги Н. Крофтс "Поэт эпохи динозавров". Беседу вела Татьяна Бонч-Осмоловская [Июль 2012г.]
                                                                             ПРОСЛУШАТЬ (6 минут)

Русское Радио Австралии. Интервью о выходе новой книги Натальи Крофтс и Михаила Толстых "Разбитое пространство". Беседу вёл Борис Грейс [Август 2013г.]. В передаче прозвучала песня на стихи Н. Крофтс в исполнении Сергея Науменко.                                                                        
                                                                             ПРОСЛУШАТЬ (24 минуты)

Австралийское радио SBS, русские новости. Интервью с Натальей Крофтс о презентации четвертого номера литературного альманаха «Витражи» (Мельбурн). Беседу вела Сима Цыскина [Август 2013г.]. 

                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (12 минут)

Радио София. Прямой эфир. В студии - Наталья Крофтс и Юрий Топунов; ведущие беседуют с гостями о поэзии и о современном литературном процессе. В ходе беседы прозвучали стихи Натальи Крофтс, а также стихи Ефима Бершина и Ники Турбиной. [Сентябрь 2013г.]
 
                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (50 минут)

Радиопередача из цикла "Книжный шкаф" на канале "Скифия", Украина. Репортаж Ирины Евстафьевой с презентации стихов основателя творческого объединения ТОН "Ключ" Юрия Топунова и Натальи Крофтс, а также картин херсонского художника Михаила Толстых. [Декабрь 2013г.]
 
                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (26 минут)

Австралийское радио SBS, русские новости. Интервью с Натальей Крофтс и Норой Крук о выступлении в Сиднее. Беседу вела Сима Цыскина [Август 2014г.]. 

                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (13 минут)

Австралийское радио SBS, русские новости. "Эвкалиптовая победа": интервью с Натальей Крофтс о победе на пятом международном Грушинском интернет-конкурсе в категориях "Видео-поэзия" и "Живое поэтическое слово". Стихотворение "Эвкалипт" читала Жаклин де Ге (США). Беседу вела Ольга Клепова [Июль 2015г.]. 

                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (9 минут)

Австралийское радио SBS, русские новости. "Заклинание словом": разговор о творчестве автора-исполнителя Михаила Щербакова. Беседу вела Сима Цыскина [18 февраля 2016г.]. 

                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (13 минут)

С декабря 2015 года Наталья Крофтс - литературный редактор на Русском Радио Австралии, ведущая передачи "Литературные встречи". Гостями передачи были главный редактор австралийского литературного альманаха "Витражи" Залман Шмейлин, лауреат Грушинского конкурса автор-исполнитель из Мельбурна Михаил Яровой, переводчик из Сиднея Галина Лазарева и другие.  Вместе с Борисом Грейсом проводит регулярные тематические поэтические передачи.
 
                                                                             НА СТРАНИЦУ РУССОГО РАДИО АВСТРАЛИИ 

Русское Радио Австралии. Литературная передача «Русского радио Австралии», посвящённая Дню Победы. У микрофона - Борис Грейс, Наталья Крофтс и Галина Лазарева. В передаче прозвучали стихи о войне классиков и современных поэтов: Яна Бруштейна, Юлии Друниной, Константина Симонова и др. [Май 2016г.].                                                                        
                                                                             ПРОСЛУШАТЬ (44 минуты)

Русское Радио Австралии. Беседа о творчестве Натальи Крофтс в рубрике "Литературная Австралия". С автором беседовали Борис Грейс и Галина Лазарева [Август 2016г.]. В передаче прозвучали песни на стихи Н. Крофтс в исполнении барда из Мельбурна Леонида Бондаря и исполнительницы Ланы Джанджгава.                                                                        
                                                                             ПРОСЛУШАТЬ (30 минут, начиная  с 30-й минуты передачи )

Австралийское радио SBS, русские новости. "Поэтическое слово новыми средствами выражения": интервью с Натальей Крофтс о русской литературе Австралии, о видео-поэзии и новых издательских платформах. Стихи Натальи Крофтс "Анубис едет в отпуск" и "Война, мой дорогой" читали Виктор Кузьменко (Россия) и Жаклин де Гё (США). Беседу вела Сима Цыскина [13 октября 2016г.]. 

                                                                            ПРОСЛУШАТЬ (13 минут)

Русское Радио Австралии. Литературная передача «Русского радио Австралии», посвящённая 8-ому марта. У микрофона - Борис Грейс, Наталья Крофтс и Галина Лазарева. В передаче прозвучали стихи классиков и современных поэтов, посвящённые женщинам: Роберта Рождественского, Александра Пушкина, Ирины Снеговой, Петра Драверта и Пьер-Жана Беранже [10 марта 2017г.].                                                                        
                                                                             ПРОСЛУШАТЬ (28 минут)

Русское Радио Австралии. Литературная передача «Русского радио Австралии», посвящённая Дню Смеха (1 апреля). У микрофона - Борис Грейс, Наталья Крофтс и Галина Лазарева. В передаче прозвучали весёлые стихи и пародии классиков и современных поэтов: Александра Пушкина, Леонида Филатова, Александра Иванова, Екатерины Горбовской, Вадима Егорова, Игоря Губермана. [31 марта 2017г.].                                                                        
                                                                             ПРОСЛУШАТЬ (26 минут)

 


Презентация журнала "Лампа и дымоход", награждение победителей конкурса "Лужарская долночь".
Ведущий - главный редактор журнала "Лампа и дымход" Герман Арзуманов.
17 октября 2013 года, Библиотека им. Н.А. Добролюбова (Москва, Россия).
Наталья Крофтс, стихотворения "Австралия" и "Второй ковчег"
(стихи из подборки "Второй ковчег", занявшей 1-ое место на конкурсе журнала "Лампа и дымоход")

 

 

ОФИЦИАЛЬНЫЕ СЕТЕВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ:

 

 

Подборки стихов на страницах газеты "Московский Комсомолец" (Москва, Россия):
-  "В ожиданье последней атаки", 10 февраля 2012.  
"Сказка странствий", 6 марта 2012
"Зов Востока", 5 апреля 2012
"Хорошо там, где нас нет…", 21 мая 2012
- "Сказочки для взрослых", 3 июня 2012
- "Остриё «нельзя»", 10 июля 2012
"Сериал по Скайпу", 4 сентября 2012
"О делах поэтических", 14 июня 2013
"Другое полушарье", 6 января 2014

"Каталог ведьм", 4 февраля 2014 
"Карточный домик", 7 апреля 2014 
"Риф", 1 июня 2014 
"Женщина и мужчина", 17 сентября 2014 
"Из первой безболезненной любви", 26 октября 2014
- "До новых катастроф", 26 сентября 2016.
 
 

Ли
terra
тура

"Электронный литературный журнал, публикующий произведения наиболее ярких представителей современной русской литературы" (на базе Литературного института имени А.М.Горького, Москва, Россия):
- Рассказы "Живой язык", 19 июн 2016
- Стихотворение "Мне не уйти...", 27 авг 2015
- Перевод из Самвела Зулояна (перевод с армянского), 01 мар 2015
Эссе "В краю эвкалиптов", 09 фев 2015
Подборка стихов "Моя Одиссея", составитель Мария Малиновская05 июл 2014

В информационном литературно-художественном интернет-журнале Inter-Focus (Германия):
-  Об авторе
-  "Карточный домик". Стихи
-  Два рассказа
 
В международном поэтическом альманахе 45-я параллель:
-  Рассказ "Последний хранитель кипу"
-  Подборка стихов "Две мышки в буреломе"
-  Подборка стихов "Между рифов и рифм"
-  Подборка стихов "Моя Одиссея"
-  Подборка стихов "Переплетение миров"
-  Подборка поэтических переводов с английского (Огден Нэш и Венди Коуп) в статье "Наши в Лондоне"
-  Интервью с поэтом Ефимом Бершиным "Принципиальный противник умственного процесса"
-  Интервью с главным редактором журнала "Интерпоэзия" Андреем Грицманом "Поэзия – это живой поток"
-  Интервью с австралийско-русско-харбинской поэтессой Норой Крук "От русских стихов никуда не уйти" 
-  Интервью с "поэтом-вундеркиндом" Викой Ветровой "Счастье – мгновение, жизнь – колесо..." 
-  Статья о жизни и творчестве поэта Ю.Д. Левитанского "Хорошо бы узнать: помнят ли стихи…"
-  Послесловие к интервью с Анастасией Цветаевой "Прохожий, остановись!"
-  Перевод стихотворения Венди Коуп "Уцелевшие" в подборке "ЧТОБЫ НЕ ПОВТОРИЛОСЬ. NEVER AGAIN" 
-  Обзор презентации "45-ой параллели" в Нью-Йорке в статье "«45»: ТРИ ОЧЕВИДЦА ОБ ОДНОМ ВЕЧЕРЕ"
-  Интервью с генеральным директором издательства "Вест-Консалтинг" Евгением Степановым: "Друзья мои, прекрасен наш Союз!" 
-  Интервью с главным редактором журналов «Гостиная» и «Орлита» поэтом Верой Зубаревой «45-я» в гостях у «Гостиной»
На сайте Ассоциации "АНТИПОДЫ: русская литература в Австралии" (Сидней, Австралия):
Перевод с неизвестного (подборка стихов) 
Путевой журнал (подборка стихов)
Смерть автора (подборка стихов)
Письма с Мёртвого моря (стихотворение)
Переводы стихов Венди Коуп на вечере «Traduttore, traditore» 
День удивительного дня (стихотворения "Сказка" и "Переплетение миров")
[Стихи] / Наталья Крофтс // Из Москвы с любовью: двуязычный сборник. - Сидней, 2011. - С. 72-78 (PDF, 625kb)
[Зарисовка "На пляже"] / Наталья Крофтс // Газета "Нечто иное". - Сидней, 2011. - С. 7 (PDF, 365kb)
В литературно-философском журнале Веры Зубаревой "Гостиная" (Филадельфия, США):
-  Первое стихотворение 
-  Поэт-подвижник Русского Безрубежья. Интервью ведёт Вера Зубарева 
-  Путь к горизонту: "Второй ковчег" 

-  На плоту времени: "Шаткий плот" 
-  Интервью с Евгением Витковским: "Пятый континент"
-  Плутни королевы Маб: Три миниатюры 
Из дальних странствий возвратясь...: "Сказка странствий" (стихи и видеопоэзия) 
Мечты и иллюзии: "Химера счастья и покоя" (стихи и видеопоэзия)
На литературном портале русской литературы в Австралии, при старейшей русскоязычной газете Австралии "Единение" (Сидней, Австралия):
-  Русскоязычная поэзия Австралии: стихи 
-  Русскоязычная проза Австралии: прозаическая миниатюра "На пляже"
На сайте Международного творческого ресурса соотечественников "Подлинник" (Москва, Россия):
-  "На развалинах Трои" (стихи)
-  "Неверность другим" (стихи)
-  "Дыхание древнего бога" (стихи)
- "Последний хранитель кипу" (рассказ)
На сайте Объединения Русских ЛИТераторов Америки "Орлита" (США):
-  Интервью с Ефимом Бершиным "Я принципиальный противник умственного процесса" 
-  Интервью с Викой Ветровой "Счастье – мгновение, жизнь – колесо…"
На сайте журнала "Лексикон" (Чикаго, США):
-  Миниатюра "Отзвуки войны. Сицилия", №57, январь 2011г
-  Рассказ "Ночное свидание", №65, октябрь 2011г
Подборка стихов, №72, июнь 2012г
-  Подборка стихов, №81, сентябрь-октябрь 2013г
-  Подборка стихов в сборнике "Победители литературного конкурса 2013", с. 13-20".
На страницах Общественно-политический, культурный и литературно-художественный журнала "Эрфольг" (Москва, Россия):
-  Рассказ "Англия. Отдых в горах"
-  Рассказ "Дубай. Ночное свидание"
Подборка стихов "Осколки"
-  Подборка стихов "Разорванное пространство"
На сайте Межрегионального союза писателей и конгресса литераторов Украины (Киев, Украина):
-  Статья о жизни и творчестве поэта Ю.Д. Левитанского "Хорошо бы узнать: помнят ли стихи…"
-  Интервью с генеральным директором издательства "Вест-Консалтинг" Евгением Степановым: "Друзья мои, прекрасен наш Союз!"
Интервью с главным редактором журнала "Интерпоэзия" Андреем Грицманом "Поэзия – это живой поток"
На сайте Фонд социально-экономических и интеллектуальных программ (Фонд СЭИП) (Москва, Россия):
-  Статья "12-й Форум молодых писателей в Липках" 
-  Статья "Всё время хочется что-то изменить"
На сайте поэтического клуба Листаша (Мельбурн, Австралия):
-  Подборка стихов 
Прозаические миниатюры

 

В других сетевых журналах:

 

 


Презентация журнала "Лампа и дымоход", награждение победителей конкурса "Лужарская долночь".
Ведущий - главный редактор журнала "Лампа и дымход" Герман Арзуманов.
17 октября 2013 года, Библиотека им. Н.А. Добролюбова (Москва, Россия).
Наталья Крофтс, стихотворение "Таврии, земле Херсонеса и Херсона"

 

 

 

 

 

Вернуться на главную страницу автора