Королева Елизавета и принц Чарльз... на херсонской сцене
Королева Великобритании Елизавета и её сын принц Чарльз «нанесут визит» в Херсон. Однако повидаться с ними можно будет только в областном музыкально-драматическом театре. Ведь члены правящей династии – всего лишь персонажи английской комедии, постановка которой обещает стать настоящей сенсацией для херсонских поклонников Мельпомены.
Они наверняка помнят показанную там же и имевшую оглушительный успех постановку пьесы Гоголя «Ревизор», которая с легкой руки режиссера Олега Мишукова превратилась в смелую сатиру на нравы, царящие в современной Украине и ее вконец заворовавшихся чиновников. Теперь звездный актерский коллектив под его руководством готовится вынести на суд зрителей свой новый эксперимент с комедией популярного английского драматурга Рея Куни «Фанни мани, или Смешные деньги». Пьесы нашего современника Рея Куни с неизменными аншлагами идут на Бродвее, однако украинцам этот автор мало известен. А «Фанни мани» вообще поставят в нашей стране впервые!
Если вкратце, сюжет «комедии положений» посвящен уморительно смешным приключениям главного героя, на которого неожиданно свалилось богатство – случайно найденные капиталы убитого гангстера. Вокруг находки завязывается вся интрига с участием полисменов, знакомых и незнакомых «счастливчику» людей – вплоть до коронованных особ (кстати, с королевой Елизаветой режиссер малость «похулиганил» – в авторском варианте комедии такой роли не было).
Своё согласие участвовать в постановке дает целое «созвездие» известных и любимых херсонцами актёров – Елена Галл-Савальская, Генриетта Пташник, Ружена Рублева, Сергей Кузнецов и другие. Их творческий потенциал как раз и подходит для реализации смелой задумки – создания органичного «синтеза» классической комедии с танцевальными и песенными элементами мюзикла. Участники эксперимента сознаются, что им очень не хватает опыта ушедшего от нас главного художника облмуздрамтеатра Виктора Балаша – теперь миссию подготовки декораций согласилась взять на себя художник областного театра кукол Ольга Гоноболина, сестра маэстро скрипки Александра Гоноболина. А показать спектакль херсонским театралам режиссер Олег Мишуков обещает уже в марте будущего года.
Сергей ЯНОВСКИЙ
Гривна-СВ , 2008-12-12 (стр. 15)
Публікація першоджерела мовою оригіналу