on-line с 20.02.06

Арт-блог

13.05.2015, 09:45

May

Random photo

Voting

???

Система Orphus

Start visitors - 21.03.2009
free counters



Calendar

   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

News

01.08.2015, 13:17

Crazzzy Days

13.05.2015, 09:52

den-evropyi-v-hersone---2015

> Organizations > CULTURE > National centres of culture in Khersonschina > To know and love the mother tongue

Знать и любить родной язык

Украина стала домом для представителей 130 народностей и национальностей. В нашей области проживают 115 из них

- На Херсонщине - 491 школа, в 29 из них преподавание ведут на русском языке, - рассказывает заведующая научно-методической лабораторией национальных меньшинств Южноукраинского регионального института последипломного образования педагогических кадров Валентина Чабаненко. - Кроме того, в области есть 30 детских садов, воспитание в которых проходит на языке Пушкина и Толстого. Но этим перечень учебно-воспитательных учреждений, где ребята изучают родные языки, не исчерпывается. В Херсоне работает школа «Хабад» и небольшой детсад, где детвора постигает культуру, традиции, обычаи и язык еврейского народа. Далеко за пределами областного центра известна общеобразовательная школа № 16. Здесь созданы национальные классы: немецкий, польский, греческий. Огромную помощь в их работе оказывают национальные общины и их культурные центры. Например, в Новоалексеевке Генического района, в месте компактного проживания крымских татар, в школе № 1 изучают крымско-татарский язык. В этом же населённом пункте есть и детсад, где воспитание ведут на языке крымских татар. В селе Змеевка Бериславского района мальчишки и девчонки в воскресной школе изучают шведский язык, в Скадовске - греческий.

- В своё время Украина дала возможность 10 тысячам турок-месхетинцев переехать на свою территорию. Тогда на Херсонщину прибыли 3700 из них, - рассказывает Валентина Чабаненко. - Теперь представителей этой национальности можно встретить практически в каждом районе области: Чаплинском, Голопристанском, Белозерском, Горностаевском, Каховском... Там, где национальные общины инициируют изучение детьми родного языка, мы всегда идем им навстречу: ребята изучают его и факультативно, и в воскресных школах. Все зависит от желания родителей, а мы готовы им помочь.

По словам Валентины Александровны, основная проблема при изучении языков национальных меньшинств заключается в хронической нехватке учебников,
а часто их попросту нет. Впрочем, недавно в этом вопросе наметился определенный сдвиг: на сайте Министерства образования и науки Украины появилась информация о том, что на государственном уровне, за счёт бюджетных средств, будет возобновлено издание учебников для школ с русским, крымско-татарским, польским и другими языками обучения.

- По моему мнению и мнению моих коллег, национальное воспитание следует начинать с раннего возраста - лучше всего с детсада, - отмечает Валентина Чабаненко. - Терпимости, доброму отношению к людям другого этнического и культурного происхождения, к их взглядам, убеждениям надо учить не взрослых людей, а детей. Это очень кропотливая и деликатная работа. Но, дав ребятам представление и знание о других культурах, обычаях, верованиях, языках, мы научим их абсолютно нормально воспринимать наш многоликий мир. Ведь незнание всегда порождает непонимание.

София Серебрякова
«Гривна-СВ».- №48 (420).- 27.11.2009.- стр.4

Leave a reply

Enter the number you see to the right.
If you don't see the image with the number, change the browser settings and reload the page