Наши южные соседи
Турки на юге Украины в кон. ХIII - нач. XIX ст.
В истории Украины отношения с южными соседями — турками и татарами всегда были нелегким вопросом. Земли Северного Причерноморья часто были ареной кровопролитных сражений и внезапных набегов, разгрома сел и городов и пленения населения. Потом наступали периоды затишья и мирного сосуществования. Так на одном из берегов речек Кодымы и Синюхи при слиянии с Южным Бугом (в районе современного г. Первомайска) возникло русское укрепление, на другом - польское, на третьем — турецкое. В конце XIII века территория, где жили турки под властью правителя Османа, была лишь частью распавшегося государства сельджуков. К середине следующего столетия большая часть Малой Азии признала власть османов. К концу века все бывшие византийские владения были включены в состав нового государства. С падением Константинополя в 1453 году под ударами османов, которые переименовали его в Стамбул, город становится столицей огромной многонациональной Османской империи.
Глава могущественной империи - турецкий султан — пользовался неограниченной властью. Он мог щедро наградить или посадить на кол любого из подданных, от высшего сановника до простого крестьянина из дальней деревни. Султан считался также главой всех правоверных мусульман. Управлял страной Высочайший совет — Диван, а возглавлял его Великий визирь. В Османской империи всей полнотой прав пользовались лишь приверженцы государственной религии — ислама. Только мусульмане составляли два привилегированных сословия - воинов и государственных чиновников. Все остальное население могло свободно исповедовать свою веру. Правда, при этом оно облагалось многочисленными налогами. Самым тяжелым из них был «налог кровью». По нему часть мальчиков из христианских семей отдавались султану. Их обращали в ислам и обучали военному делу. Они становились воинами — янычарами, составлявшими основную силу турецкой армии. Янычарами становились также мальчики, захваченные во время войн или купленные на невольничьих рынках. Первые дипломатические контакты между Россией и Турцией относятся к концу XV века. С первой половины XVII века они поддерживались посредством регулярного обмена посольствами.
В 1666-1672 годах шла война между Польшей и Османской империей за обладание Украиной. А так как Украина с 1654 года воссоединилась с Россией, то вскоре эта война перешла в русско-турецкую. В январе 1681 года в Бахчисарае было подписано перемирие сроком на 20 лет между Россией и Турцией. По его условиям Россия сохраняла за собой Левобережную Украину и Киев, а Правобережная Украина, в том числе и земли Северного Причерноморья отошли к Османской империи. Обещание султана прекратить набеги отрядов крымского хана на русские земли было лишь дипломатической уловкой. Первым постоянным русским послом в империи османов стал граф П.А.Толстой, один из самых умных и образованных людей петровской эпохи, который пробыл на этом посту с 1702 по 1714 год. Опытному и тонкому дипломату удалось способствовать установлению добрососедских отношений с Османской империей и наладить довольно тесные контакты с султанским двором и ведомствами Высокой Порты. Но мирный период в русско-турецких отношениях оказался не очень длительным.
Весь восемнадцатый век — это время постоянных русско-турецких столкновений и недолгих перемирий. Постоянным источником напряженности были опустошительные набеги отрядов крымского хана. Несмотря на старания талантливого русского дипломата А.М.Обрезкова, бывшего почти 20 лет российским резидентом в Стамбуле, ухудшение русско-турецких отношений наступило в начале 60-х годов XVIII века. Во время русско-турецкой войны 1768-1774 годов российской армии удалось одержать ряд важнейших побед: на море — Чесменское сражение, в котором полностью был уничтожен турецкий флот, на суше — главным событием стало занятие Крыма, что стало сильнейшим ударом по Османской империи. В июле 1774 года в деревне Кючук-Кайнарджи начались русско-турецкие переговоры. Подписанный в результате договор практически ликвидировал угрозу, исходившую постоянно из Крыма. Крымское ханство было объявлено независимым. К России отошла часть Черноморского побережья с крепостями Керчь, Еникале и Кинбурн. Русские торговые суда получили право свободного прохода в Средиземное море. Кючук-Кайнарджийский мирный договор свидетельствовал не только об усилении России, но и продемонстрировал перед всем миром возросшую слабость некогда могущественной Османской империи. Но, не смотря на это, Турция готовилась к новой войне, оставаясь недовольной результатами предыдущей.
24 августа 1787 года Османская империя объявила России войну. В сентябре турки атаковали Кинбурн, но были разбиты русскими войсками под командованием А.В.Суворова. В 1788 году были взяты турецкие крепости Хотин и Очаков. Продолжились победы российской армии и в 1789 году - в сражениях при Фокшанах и Рымкине, Аккермане и Бендерах. 22 декабря 1790 года была взята крепость Измаил, укрепленная под руководством французских и прусских фортификаторов и имевшая 35-тысячный гарнизон. Порте пришлось просить мира. В 1791 году в Яссах был подписан мирный договор. Он не только закрепил все, что было достигнуто в войне 1768—1778 годов, но и принес России новые выгоды и преимущества — граница стала проходить по Днестру. Во время этих сражений, конечно же, были пленные с обеих сторон. В архивных источниках конца XVIII века встречаются упоминания о пленных турках и шведах, так как Россия в это время еще вела также сражения на Балтике со Швецией.
К середине XVIII века территория Северного Причерноморья была отдаленной турецкой провинцией под названием Очаковский эйялет. Турки жили в немногочисленных городах крепостях, расположенных на побережье Черного моря и в селениях вдоль реки Южный Буг, сохранивших до наших дней названия Большая и Малая Мечетня, Корениха (Каранья-Кир). Крепости их располагались, как правило, в устье рек с хорошими гаванями. Такими были Очаков в устье Днепро-Бугского лимана, Хаджибей (ныне Одесса), Аккер-ман (Белгород-Днестровский), Бендеры, Килия — у западных берегов Черного моря, Кинбурн — на косе против Очакова, Кизикермен — замок с хозяйственными постройками на Днепре и Аргамак-лы-сарай — на Южном Буге. Основным оплотом турок на Черном море была крепость Очаков (первоначальное название Кара-Кермен, позже Ачи-Кале), построенная еще в конце XV века крымским ханом Менгли-Гиреем на месте древнего сарматского города Алектор. Крепость была сильно укреплена и занята многочисленным, татарским гарнизоном. Московские дружины впервые взяли Очаков в 1557 году во время похода Данилы Адашева в Крым. Последний же набег украинских казаков был сделан в 1689 году во времена гетманства И.Мазепы. После этого около 50 лет крепость не тревожили своими походами казаки и русские войска. Очаков становится центром торговли турецкой области Озу, одним из самых грозных твердынь на Черном море и оплотом Оттоманской порты.
Летом 1737 года к стенам Очакова подошла 65-тысячная армия Б.Х.Миниха. Русский историк П.И.Белавенец так описывает это событие: «В 8 часов взорвался в городе главный пороховой склад, при этом было убито 6 тысяч человек гарнизона и жителей. Сераскир просил перемирия, но получил отказ. Через несколько часов он сдался». В плен были взяты главный начальник войск сераскир Ялпаша, комендант крепости двухбунчужный паша Мустафа, 90 офицеров и 3.374 солдата. В сентябре 1739 года Очаков был возвращен туркам. Укрепления были исправлены и умножены французскими инженерами. После этого еще почти 50 лет крепость была неприступной твердыней. Продолжалось это до русско-турецкой войны 1787-1791 годов. За время этой войны турки потеряли не только Очаков, но и все свои владения на Черном море. Уже первое сражение в октябре 1787 года — попытка вернуть Кинбурнскую крепость — закончилась полным разгромом турецкого десанта русскими войсками под командованием А. В. Суворова. Пленный Ахмет рассказал, что в десанте было до 5000 человек. Судьба главных начальников войск и комендантов турецких крепостей в случае поражения их войск была достаточно печальной. Так, по показаниям бежавших из Очакова в декабре 1787 года Ильи Васильева и его жены Агафьи «Паша Измаил и с ним два городовых чиновника, после Кинбурнского сражения, дней через десять, взяты в Константинополь и как известно казнены смертью — отрублены головы». Побеги из осажденных крепостей были, видимо, не редкостью. 1 ноября 1788 года во время Очаковской осады в своем ордере М.Л. Фалееву князь Потемкин писал: «Препровождаемого при сем, добровольно вышедшего из Очакова турка Топчи Мегмеда предписываю вам употребить при мастере фонтанном я производить жалование».
7 ноября 1788 года во время Очаковской осады, турки потерпели еще одно поражение — запорожскими казаками под командой кошевого атамана А.Головатого был взят остров Березань и расположенная на нем крепость. Утром в 9 часов казаки на «чайках» скрытно подплыли к острову и захватили береговые батареи. Гарнизон вывесил белый флаг. В плен сдались двухбунчужный паша Келледже - Осман и 280 человек турок. Главное же сражение этой войны - взятие Очакова состоялось 6 декабря 1788 года, когда при 23-градусном морозе в течение 1 часа 15 минут после полугодовой осады крепость была окончательно взята российскими войсками. Больше она уже никогда не была восстановлена. В плен был взят Очаковский комендант сераскир Гусейн-паша, около 300 чиновников и 4 тысячи нижних чинов. По сведениям историка А.Н.Петрова, автора книги «Вторая турецкая война в царствование императрицы Екатерины IІ»: «Турки дрались с отчаянием, с изумительной стойкостью, пренебрегая смертью и предпочитая ее плену». В письме к графу Безбородко, через несколько дней после штурма, Потемкин жаловался: «...не знаю, что делать с пленными, а паче с женщинами».
Каким же было положение турок в русском плену? В Николаевском областном архиве хранится переписка М.Л.Фалеева с различными лицами по вопросам строительства города, верфи, торговли, снабжения материалами и продовольствием рабочих. В частности 26 ноября 1788 года он обратился к земскому исправнику Херсонского уезда с письмом, в котором излагал поручение Его Светлости (то есть Г.А.Потемкина) обеспечить турецкий березанский гарнизон в количестве 280 человек для отправки в Елисаветград (Кировоград) путевою провизиею и выделить им лошадей для переноски их вещей. Пленные ненадолго останавливались в Витовке (ныне Корабельный район г. Николаева), где для них был приготовлен большой каменный госпиталь и другие жилые помещения. Хотя в это время продолжалась осада Очакова и каждый день можно было ожидать в госпитале большого числа раненых из-под Очакова. Кстати, выздоравливающих раненых и больных, по приказу Потемкина отправили на следующий день в Херсонский госпиталь. К письму М.Л.Фалеева прилагалась «Записка, сколько потребно для паши, свиты, его чиновникам и прочим туркам в сутки провизии». Документ этот настолько показателен, что хочется привести его полностью.
«Паше со свитою на 47 человек на день:
Фунты (1 фунт — 407 гр.)
10 - масла коровьего
10 - пшена сорочинского
12 - просяных круп
1 - кофе толченого
1 - сахару»
Кроме того, 2 пуда (пуд — 16 кг) сыра, 1 баран, 4 курицы. Им также выделено 2 котла для приготовления пищи.
«Чиновникам на 20 человек:
Фунты:
30 - баранины
5 - масла коровьего
5 - пшена сорочинского
6 - круп просяных
1/2 — кофию толченого
1/2 — сахару
И еще 2 курицы и 2 котла для варения пищи.
Янычарам и прочим 183 человекам надень:
363 хлебов, каждому в сутки по 2 трикопеешных хлеба.
183 фунта говядины или баранины
3 четверика просяных круп
5 фунтов соли
4 котла для варения кашицы
10 чашек, ложек каждому по одной».
Как видим, по крайней мере, для высокопоставленных чиновников жизнь в плену была не такой уж плохой. Если сравнить, что для больных в Витовском госпитале Потемкин приказывал коровьего масла не приобретать, дабы не было злоупотреблений. В августе 1789 года был Г.А.Потемкиным издан ордер, по которому новостроющийся город получил наименование Николаева. Под руководством бригадира М.Л.Фалеева в городе начались широкомасштабные строительные работы, которые требовали тысяч рабочих рук, которых зачастую не хватало. Еще летом 1788 года было начато строительство судостроительной верфи: заложена кузница, землянки, велась ломка камня. В сентябре-октябре этого года на работах использовались 128 человек пленных турок, на содержание которых ежедневно каждому выдавалось по 15 копеек. В документах встречаются упоминания, что пленных турок использовали на простых работах в рабочих командах. Часть пленных меняли веру и переходили в православие, их называли крещенными турками. Таких турок принимали в состав судовых экипажей, где матросов постоянно не хватало.
Г.А. Потемкин проявлял постоянную заботу о пленных, о чем свидетельствуют документы: в ноябре 1789 года князь выделил 2.000 рублей на одежду для 200 турок, так как в преддверии зимы многие из них оказались неодетыми. Тогда же из Херсона от П.П.Ситникова (Павел Петрович Ситников, Херсонский обер-квартирмейстер, подполковник. Поставлял в Николаев в 1788-1789 годы разные материалы к строениям, одежду для работающих на Адмиралтействе) было получено 130 пар котов (войлочная обувь) и 300 пар чулок для раздачи адмиралтейским рекрутам, пленным туркам и шведам, которые нуждались в обуви. В декабре 1789 года были выделены 1000 аршин (1 аршин — 72 см) сермяжного сукна для изготовления шаровар пленным туркам, тем у которых их не было. Для их проживания строились землянки. В 1789 году на землянки в Богоявленске (бывшая Витовка) для колодников, пленных турок, инвалидов и солдат Тамбовского полка выделено 40 саженей бутового камня.
Несмотря на заботу и попечение о пленных, они старались сбежать, как только появлялась такая возможность. Так, 27 ноября 1789 года Фалеев сообщал, что «находящийся между невольниками татарин, подговоривши к побегу турок из желез их расковал». В тот же день ночью 27 пленных турок бежали и только четырех из них смогли поймать. Во все стороны были разосланы казаки на поиск остальных бежавших. А пойманных Фалеев приказал прислать к нему с «крепким караулом». В 1790 году на строительстве казенных и частных домов в Николаеве были заняты 237 пленных турок и 679 пленных шведов (в годы русско-турецкой войны 1787-1791 годов Швеция воевала на стороне Турции). Небольшая часть турок, в основном это были купцы, переходили в христианство и не хотели, да и не могли уже уехать на родину. Называли их крещеные турки. В сентябре 1790 года Потемкин запретил туркам-христианам селится в городе и Николаевскому городовому архитектору В.А. Ванрезанту было дано предписание отвести им за Ингулом (теперь район Соляные) удобное место, где они могли бы заниматься продажею вина и торговлей.
В августе 1791 года по приказу Потемкина в Николаев была отправлена очередная партия высокопоставленных пленных турок, очевидно захваченных при взятии Измаила. Двигались они из Таврии в Херсон, а из Херсона в Николаев. Состояла партия из 123 чиновников, 1423 рядовых и 3 женщин. Кроме того с пленными были трехбунчужный паша Мустафа, Тефтердар Эфендий, Батал бей сын Батал паши, Алай бей, сын его Гюеейн, Бин паша Гаджи Исаак, Осман Эфендий, Хазнадар-ага, Анахтар агаев. При них находилось 17 человек служителей. Чтобы расположить на жительство высоких гостей МЛ. Фалееву пришлось в Богоявленске перенести в другое помещение почтовую станцию и освободить второй этаж трактира так, как в новостроящемся Николаеве свободных помещений вообще не было. Очевидно, это было одной из главных причин того, что через месяц, в конце сентября, узнав о тяжелой болезни Потемкина, Фалеев отправляет почетных пленников в Херсон к генерал-поручику артиллерии Л.Г.Бухгольцу. Михайло Леонтьевич сопроводил их именным списком, дал им в сопровождающие поручика Попова и снабдил денежным довольствием на десять дней вперед. Первому из них паше Мустафе было положено по 1 рублю в день, трем следующим лицам по 80 копеек, а остальным по 30-40 копеек, 17-ти же служителям по 20 копеек в день.
В те дни, когда паша Мустафа приближался к Николаеву к Фалееву, находившемуся в Спасске, обратились работавшие там пленные турки. Раньше они работали в Богоявленске и уже больше месяца не получали заработанных ими денег. Когда они пришли с требованием платы к капитану Бродскому, то он прогнал их с побоями. Фалеев приказал выдать вес положенные деньги и написать рапорт о том, почему деньги не выдавались. И все таки часть турок, перешедших в христианство, в 1792 году выразили желание остаться в Николаеве на постоянное жительство. Год спустя, Н.С.Мордвиновым было принято решение поселить бывших пленных турок отдельной колонией и для этого военному инженеру И.И.Князеву было предложено вместе с бригадиром Салих-Агой осмотреть место в Терновке и начертить план на 100 домов. Салих-Ага был назначен «начальником» над турками. В прошении, поданном в 1797 году, он писал, что еще в сентябре 1791 года его вызвал из Турции Г.А. Потемкин, пообещав повышение в чине и ежегодное жалование в 6 тыс. рублей. Но светлейшего князя вскоре не стало. И устраивать соплеменников Салих-Аге пришлось за свой счет. Позднее к нему прибыла из Турции его мать. Разорившись, Салих-Ага просил правительство возвратить ему потраченные на организацию колонии средства. Об этом человеке упоминает в своей книге «Путешествие по всему Крыму и Бессарабии в 1799 году» Павел Сумароков, писатель и путешественник, оставивший записки с описанием нашего южного краю. Посетив Николаев, Сумароков заинтересовался Терновкой.
«Турецкая колония в 4 верстах от города. Переправились через Ингул в шлюпке. Управляющий колонией Салих-Ага, отставной бригадир нашей службы, говорит на многих языках Терновка состоит из 65 дворов — турки из пленных под Очаковым. Мечеть из камня с хорошею фасадою с 2 минаретами.» (Строительство мечети велось в 1796 году по проекту и под руководством николаевского архитектора Ф.И. Вунша. После отъезда турок в нач. XIX века мечеть была переделана в православную церковь). На следующий день 18 мая 1799 года Сумароков обедал у бригадира. «Салих-Ага подал водку с закусками, в числе коих рыба бычки была весьма вкусна. Эта рыба внутри России неизвестная, величиною вершков 5 (вершок 4,5см), бывает темно-синего цвета, с пятнами и походит с головы на налима». В городе турки в основном занимались торговлею. Потемкин планировал построить в Николаеве турецкую торговую баню. В 1794 году дом, построенный для магистрата был передан Черноморскому адмиралтейскому правлению. А под одним из боковых крыльев этого здания расположилась кофейня, принадлежавшая крещенному турку Сергею Александровичу (его брат Хасан сын Мустафы сообщает, что место было выделено еще Фалеевым. Мордвинов приказал кофейню перенести в построенные турецкие дома.
Судьбы пленных турок были различными. Были и такие, которые обрели здесь в строящемся и заселяющемся краю, новую родину и остались здесь навсегда. Интересна судьба человека характерной фамилией Турчанинов. В 1800 году купец 2 гильдии Петр Турчанинов был Николаевским городским головой и находился в этой должности со времени основания в Николаеве ратуши в 1798 году. Сделав не мало на благо города Турчанинов обратился к правительству за наградой, в связи с чем и был составлен его послужной список. Происходил он из знатных турецких граждан города Бендер. В 1770 году был взят в плен во время штурма города российской армией. Его доставили в Воронеж. Здесь он выучился российской грамоте и стал христианином. С 1782 года таганрогский купец 2 гильдии. С 1790 по 1793 годы был ратманом Херсонской городской ратуши. В 1797 году проживал в Николаеве. На рубеже XVIII-XIX столетий Османская империя находилась в состоянии глубочайшего социально-экономического и политического кризиса. В 1789 года султанский трон занял Селим III, будучи еще достаточно молодым человеком — ему исполнилось 28 лет. Новый султан провел ряд реформ в армии, так как грозные в предыдущие времена отряды янычар превратились в источник военной слабости империи. Реформы сказались и на экономике, и на светском образовании страны, развитии науки, возобновила работу первая турецкая типография. Эти реформы получили название «Нового порядка».
Военные реформы Селима III повлекли за собой более широкие контакты с европейской наукой и культурой, привели к дальнейшему развитию светского образования в Османской империи. Позиции султана и его сторонников резко ослабила начавшаяся осенью 1806 года очередная русско-турецкая война, которая продолжалась до 1812 года. После того, как в 1807 году русские заняли Молдову и Валахию и нанесли туркам крупное поражение в сражении под Бухарестом, в августе 1807 года было подписано перемирие. Воспользовавшись этим перемирием, турецкие власти постарались вернуть домой своих пленных. Султан Мустафа IV, который сменил на этом посту свергнутого Селима III, выделил для возвращения турок 42.242 пиастра. В Николаеве и станицах Бугского войска находились турки, взятые в плен при взятии крепостей Бендеры, Килия, Анапа и другие. Всего их было 16.705 человек. В марте 1808 г., как было велено императором Александром I, они были отправлены за границу сухим путем через Дубоссары на Браилов.
Кухар-Онышко Н.А.
(Николаев)
Летопись Причерноморья. Литература, история, археология.- №6.- Херсон, 2006
