Сценарий для спектакля «написали» херсонцы
Впервые в истории Херсона состоялся спектакль театра-вербатим или, говоря проще, документального театра (verbatim в переводе с латинского означает «дословно»). Этот вид театрального представления получил популярность на рубеже XX–XXI веков. Его характерная особенность – спектакль полностью состоит из реальных монологов или диалогов обычных людей.
- Представление называлось «Молодость и старость». Его инициатор и руководитель – Андрей Май, режиссёр, при участии которого в Украине прошли все первые вербатимы, – рассказывает Елена Афанасьева, исполнительный директор Центра молодежных инициатив «Тотем». – Андрей был участником первого фестиваля современного искусства «Terra futura» (тогда фестиваль назывался «Дидцебаба») в селе Чернянка Каховского района, организованного нашим центром ещё в 2000 году. После этого он окончил Киевский институт имени Карпенко-Карого, стал профессиональным театральным режиссёром, но не забыл родной Херсон. Этим летом Андрей пришёл в «Тотем» и предложил сделать спектакль театра-вербатим.
Идея понравилась. В течение нескольких недель «тотемовцы» бегали по городу с диктофонами и задавали разные вопросы херсонцам: молодым – о старости, пожилым – об их молодости и отношении к современной молодежи. На основе ответов написали сценарий, состоящий из пяти этюдов. Премьера спектакля состоялась в одном из ночных клубов города.
Каждый этюд по-разному трактовал избранную тему. Кроме актеров, в действо были вовлечены и зрители. В итоге «вербатим по-херсонски» оказался очень впечатляющим и эмоциональным. Зрители искренне благодарили Андрея Мая, его ассистента Николая Гоманюка и всех актеров за интересную работу. «Как форма социального и творческого исследования театр-вербатим весьма интересен и перспективен, – считает Елена Афанасьева. – Следовательно, можно ждать следующих представлений. А можно вместе с друзьями самим попробовать создать новый спектакль – это совсем несложно».
София СЕРЕБРЯКОВА
Гривна СВ.-22.08.2008
Публікація першоджерела мовою оригіналу
