on-line с 20.02.06

Арт-блог

05.04.2019, 09:39

Апрель-2019

Апрельская прогулка (Ю. Визбор) Есть тайная печаль в весне первоначальной, Когда последний снег мне несказанно жаль, Когда в пустых лесах негромко и случайно Из дальнего окна доносится рояль. И ветер там вершит кружение занавески Там от движенья нот чуть звякает хрусталь Там девочка моя, еще ничья невеста, И грает, чтоб весну сопровождал рояль. Ребята, нам пора, пока мы не сменили Веселую печаль на черную печаль. Пока своим богам ни в чем не изменили, В программах наших душ передают рояль. И будет счастье нам, пока легко и смело Т а девочка творит над миром пастораль, Пока по всей земле, во все ее пределы Из дальнего окна доносится рояль.

Случайное фото

Голосование

Что для вас служит основным источником информации по истории?

Система Orphus

Locations of visitors to this page

Start visitors - 21.03.2009
free counters



Календарь событий

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Новости региона

10.04.2019, 15:08

Епоха Вацлава Мошинського. Пам'яті Майстра

21.03.2019, 10:20

У Херсоні безкоштовно покажуть сучасне українське кіно

18.03.2019, 10:08

V Міжнародний конкурс малюнку «Ілюстрація до народної казки»

> Персоналии > Кино > Бортко Владимир > "Тарас Бульба" на Хортице

"Тарас Бульба" на Хортице

08.02.2007

Съемочной группе кинофильма «Тарас Бульба», прибывшей первого февраля в Запорожье, повезло: на острове Хортице выпал долгожданный снег. По сценарию, именно в такую погоду, намечено снимать самую первую сцену нового фильма - сцену казни Андрия, сына Тараса Бульбы.

1 февраля на острове Хортица стартовали съемки нового фильма Владимира Бортко «Тарас Бульба». В этот же день проводился кастинг для съемок зимних сцен среди мужчин среднего возраста. Смельчакам надо было выстричь головы и приклеить к ним «оселедцы», а также по пояс обнаженными зайти в ледяные волны Днепра. По сценарию, герои спускают на воду «чайки». Таких отчаянных фанатов киноискусства нашли больше десятка. Так что в первый же день работы отсняли не только общие планы, но и часть рабочего материала.

Кстати, оказывается, Владимир Бортко - наш земляк. Родился он в поселке Большая Александровка Херсонской области.

A propos: Это по версии газеты "Взгляд" :-) Все остальные источники указывают, что Владимир Владимирович Бортко родился 7 мая 1946 года в Москве... Но херсонские корни у него все же имеются. Его мать - актриса Киевского украинского драматического театра им И. Франко Марина Федотовна Захаренко была дочерью херсонских крестьян. http://www.peoples.ru/art/cinema/producer/bortko/index1.html Вот она-то действительно из Большой Александровки Херсонской области.

Правда, как он сам говорит, украинский язык уже забыл, а на родине не был больше тридцати лет. Зато Запорожье, куда он приехал снимать свой новый фильм, режиссер нахваливает. «В Запорожье есть что посмотреть, - говорит Бортко. - Такая история! В музее запорожского казачества я открыл для себя совершенно неожиданные вещи».

По словам Владимира Бортко, съемки пройдут также в Каменец-Подольском, Санкт-Петербурге, Польше и Киеве. Тараса Бульбу будет играть Богдан Ступка, жену Тараса — Ада Роговцева, Андрия - Игорь Петренко, Остапа - Владимир Удовиченко, польскую панночку - польская актриса Вероника Розатти, доброго казака Мосия Шило - Михаил Боярский, казака Вертихвоста - Остап Ступка. Сценарий к фильму написал драматург Эдуард Володарский, музыку - Родион Щедрин.

Актеров режиссер отбирал с особым пристрастием. По его словам, вне конкуренции был лишь Богдан Ступка, которому пришлось заняться верховой ездой, чтобы выглядеть настоящим казаком.
Изначально Запорожскую Сечь, в которой съемочной группе необходимо снять несколько сцен, собирались построить на киностудии «Мосфильм», но после того, как в августе прошлого года Владимир Бортко побывал на острове Хортица, план изменили. Увидев строящийся на Хортице историко-культурный комплекс «Запорожская Сечь», режиссер решил снимать фильм именно здесь. Правда, на «Мосфильме» все-таки построили хату Тараса Бульбы для павильонных съемок.

Рядом с историко-культурным комплексом на Хортице, по согласованию с руководством заповедника, режиссер распорядился возвести казацкие хатки из картона и ткани, но выглядят они как настоящие. Судостроители из близлежащего поселка Кушугум по заданию съемочной группы построили две казацкие чайки. Воины Речи Посполитой будут одеты в костюмы, которые одолжили у постановщиков польской картины «Огнем и мечом».
Добрались даже до комплекса «Запорожская Сечь» — чтобы все выглядело как настоящее, пришлось «состарить» церквушку Покровы Святой Богородицы, а крыши казацких "хаток" покрыть камышом.


Главные батальные сцены будут снимать в столице. Для этого Владимир Бортко специально пригласил из Голливуда известного постановщика батальных сцен Ника Пауэла, который поставил кровопролитные бои в «Последнем самурае» и «Гладиаторе».
Премьера фильма запланирована на весну 2008 года. Бюджет фильма «Тарас Бульба» -25 миллионов долларов. Пока это самый дорогой кинопроект за последнее время на просторах СНГ, дороже даже, чем последние работы Михалкова.

По окончании первого дня съемок Владимир Бортко дал интервью. Представляем его вашему вниманию.

- Почему именно «Тарас Бульба»?
- Работодатели и продюсеры уверовали в меня именно как в экранизатора русской классики. И дают деньги. А «Тараса Бульбу» я хотел снимать еще шесть лет назад, до «Идиота». Тогда как-то не срослось, может, и к лучшему. Теперь мы делаем российское кино, привлекая, конечно, и украинские творческие силы.
— Кто участвует в проекте?
- Телеканал «Россия», предложивший мне экранизировать повесть Гоголя, и телекомпания «Central Partnership». В общем, те же компании, с которыми я делал «Мастера и Маргариту».

- А творческая группа?
- Сценарий вообще-то Гоголя... Пришлось, правда, его немного адаптировать, учитывая требования экранизации. «Тарас Бульба» - монофильм, там один герой, остальное - эпизоды, необходимые для раскрытия главного образа. Художники картины - мой давний коллега, с которым я проработал тридцать лет, - петербуржец Владимир Светозаров и киевлянин Сергей Якутович. Он только что закончил иллюстрации к «Тарасу Бульбе», с ним очень интересно работать.

— Это будет фильм для кинопроката?
- Да, двухчасовой кинофильм. Он должен выйти на экраны весной 2008 года. Впрочем, телеверсия тоже будет. Так получилось, что «Мастера и Маргариту» знают именно как телеверсию, хотя снимали мы ее именно как двухчасовой кинофильм. Так что, скорее всего, так же будет и с «Тарасом Бульбой».

— О чем получится этот фильм?
— Это будет картина о народе, национальное достоинство которого унижено, о стране, переживающей странное время, о потерянной вере - я имею в виду не только религию. О прошлом двух народов - русского и украинского. Оно общее, это прошлое, как бы сегодня ни пытались его перекраивать. «Тарас Бульба» - это зарождение дискуссии о западниках и славянофилах... Все произведения украинского помещика Яновского - он же Гоголь - на русском. Он по-русски писал об Украине, и это объединять должно, а не разъединять! Вот как заканчивается «Тарас Бульба»: «Разве найдутся на свете такие огни, муки и такая сила, которая пересилила бы русскую силу!» Так вот, это утверждение оптимистично
- и об этом будущий фильм. Надеюсь, что эта мысль будет принята молодым зрителем. Я не собираюсь отходить от оригинала.

- Для вас политического аспекта, аспекта границ в фильме нет?
- Если почитать Гоголя, то он пишет «русские», «Россия» и так далее.

- «Нет силы сильнее веры». Продолжим цитату — веры во что?
- В свои силы, в возможность преодолеть отчуждение от собственной страны, равнодушие к происходящему в ней и с ней. Веры в нормального лидера... Для народа «кажется» и «есть» — одно и то же. Фильм «Тарас Бульба» - и об этом.

Владимир Полюшко
Взгляд.- 2007.-8 февраля

2. 10.02.2009 17:28
Редакция

Алена, режиссер фильма Владимира Бортко сообщал, что премьера будет приурочена к 200-летнему юбилею Гоголя. А он наступит 1 апреля 2009 года...

1. 10.02.2009 16:03
Алена

Когда выйдет в свет новый фильм "Тарас Бульба"?

Напишите свой комментарий

Введите число, которое Вы видите справа
Если Вам не видно изображения с числом - измените настройки браузера так, чтобы отображались картинки и перезагрузите страницу.