ЛИР-метка "Джон Пол Джонс".
Джон Пол Джонс (англ. John Paul Jones; при рождении Джон Пол, впоследствии подписывался Пол Джонс, во время службы на российском флоте значился Павел Джонес; 6 июля 1747, Керкубри, Шотландия — 18 июля 1792, Париж, Франция) — шотландский моряк, служивший в Великобритании, США и России. Наиболее известен участием в Войне за независимость США.
Готовясь к новой русско-турецкой войне и не имея на Чёрном море никаких, кроме Лиманской гребной флотилии, серьезных морских сил, императрица Екатерина II обратила внимание на Джонса. Российский посол при Людовике XVI Иван Смолин (Симолин) получил срочное указание пригласить его на военно-морскую службу в Россию.
23 апреля 1788 г. Джон Пол Джонс приехал в Санкт-Петербург. Из рук Екатерины II он получил патент на чин контр-адмирала за ее собственноручной подписью, но на имя Павла Джонеса. Под этим именем он и прибыл в Херсон, в мае 1788 года, в распоряжение Григория Потёмкина.
В 1788 году принимал участие в военных действиях во время русско-турецкой войны, вместе с Черноморской казачьей флотилией под командованием Сидора Белого и Антона Головатого. Командовал эскадрой в Днепровском лимане.
Дважды посещал казацкий лагерь. Близко познакомился с кошевым Сидором Белым и казацкими старшинами. Пола Джонса нарекли Павлом и торжественно приняли в казаки. Ему подарили казацкую шапку, красный жупан и шаровары, сапоги, пояс с пистолями, трубку и дорогую турецкую саблю.
Джонс потом часто надевал казацкий наряд и курил казацкую трубку. В казацком наряде адмирал воевал на своем 24-пушечном флагманском корабле «Владимир».
Впоследствии награждён орденом Святой Анны.
artkavun.kherson.ua/john-paul-jones.htm