on-line с 20.02.06

Арт-блог

06.09.2018, 13:50

Вересень-2018

Знову Вересень приїхав На вечірньому коні І поставив зорі-віхи У небесній вишині. Іскор висипав немало На курний Чумацький шлях, Щоб до ранку не блукала Осінь в зоряних полях. Р.Росіцький

Випадкове фото

Голосування

Що для вас є основним джерелом інформації з історії?

Система Orphus

Locations of visitors to this page

Start visitors - 21.03.2009
free counters



Календар подій

 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Новини регіону

23.03.2017, 11:33

Демократичний розвиток областей України – Херсонщина не пасе задніх...

31.10.2016, 09:39

Відкриття фотовиставки "Європейці в Таврії"

27 жовтня в Херсонській  обласній універсальній науковій бібліотеці ...
19.10.2016, 12:02

На Zабалці 2016 - триб'ют парасолькам!!!

> Персоналії > Візуальне мистецтво > Топунов Юрій > Графіка. Ілюстрації до поезії О.Блока

 Блок - это Мир. Бесконечный и неизведанный. Поэзия Блока имеет много уровней, точнее - бесконечное число уровней. Каждый человек воспринимает в ней свое. Она почти абсолютна. Это ощущение возникает сразу же, как только начинаешь читать Блока. Когда же впервые прочтешь его стихи вслух, то начинаешь ощущать дыхание Космоса. Его Поэзия живет сама по себе в пространстве. Она, как какое-то неизвестное энергетическое поле, существует невидимая, но чувствуемая, влияющая своей мощной напряженностью на духовное состояние Мира. Возникает подозрение, что Она существовала и до Блока, а он Ее только материализовал в стихи. И вообще, стихи - это лишь эхо Поэзии, косвенное свидетельство присутствия, потому что Она не вмещается в одних словах - это и звук, и ритм, и что-то еще, переворачивающее сознание и чувства. Попробуйте, перескажите содержание стихов Блока своими словами. Не получается..? Попытайтесь их проанализировать. Бледно, мертво... Рабиндранат Тагор предупреждал, что анализировать Поэзию - это то же, что изучать полет птицы, препарируя ее. Точнее не скажешь. Образы Поэзии Блока можно ощутить, почувствовать, увидеть, услышать... Но не осознать. Они не поддаются логике. При соприкосновении с логикой они исчезают. На Востоке всегда говорили: познание интуитивно. Как мы понимаем, Мудрецы имели в виду Путь к Высшему Знанию. Александр Блок шел к Высшему Знанию и стихи его - это вехи Пути.

И еще, совсем недавно создана страничка на форуме www.Maypoems.de, на которой помещены стихи Александра Блока в немецком переводе с иллюстрациями Юрий Топунова: http://www.mypoems.de/von-brecht-brentano-bis-uhland-f4/alexander-blok-t4911.html#p21501

В американском издательстяве "ИСпб" в 2013 году вышла книга Александр Блок "Стихотворения" с иллюстрациями Юрия Топунова. Книгу можно приобрести в интернет-магазине Амазон по адресу:

http://www.amazon.com/dp/1482718081/ 

 

Мне удивительный вчера приснился сон:

Я ехал с девушкой, стихи читавшей Блока.

Лошадка тихо шла, шуршало колесо

И слезы капали, и вился русый локон.

 

И больше ничего мой сон не содержал,

Но потрясенный им, взволнованный глубоко,

Весь день я думаю, встревоженно дрожа,

О странной девушке, на позабывшей Блока.

                              Игорь Северянин

 



4. 16.06.2014 12:05
ЮТ

Валентина, а ты оказывается провидица! Я, конечно же что-то в этом роде подозревал, но ты превзошла все мои подозрения и признаю, ты была права. Ну что довольна?smiley

3. 07.06.2014 21:35
Валентина

Юрочка, а помнишь что я сказала на твоей персональной выставке? Напомню: твои иллюстрации обязательно будут опубликованы! А ты тогда засмеялся еще, типа, если будут опубликованы, то не при жизни. Так кто оказался прав? Мы все за тебя очень рады и гордимся знакомством с тобой.

2. 25.06.2009 15:28
Наташа С.

Юрий,  очень давно, в теплой компании ты читал эти стихи Игоря Северянина, а мы смотрели на тебя, как на чудака, дескать, кому он нужен этот Блок, ведь с нами в компании такие интересные и вполне живые парни! И только сейчас, посмотрев твои иллюстрации на стихи Блока и пролистав томик его стихов, я поняла о чем ты нам говорил: О ВЕЧНОМ!  Вот уж как говорится - лучше поздно, чем никогда! Спасибо тебе за тот далекий вечер! 

1. 02.03.2009 09:34
Ольга Грабовская

Красиво... Загадочно... Жаль только, что картинки такие маленькие...

Напишіть свій коментар

Введіть число, яке Ви бачите праворуч
Якщо Ви не бачите зображення з числом - змініть настроювання браузера так, щоб відображались картинки та перезагрузіть сторінку.