Все будет джаз!
Под таким девизом прошла 21-я в этом сезоне премьера в херсонском драмтеатре. Режиссер Сергей Павлюк представил свою версию всемирно известного фильма “В джазе только девушки”. Авторская версия получила название “Jazz Girls”. Сюжет картины такой же, как и в фильме: два нищих музыканта переодеваются в девушек, чтобы работать в женском оркестре. И делают это не просто так, а чтобы сбежать от итальянского мафиози. В итоге бандит влюбляется в Дафну (переодетого музыканта), а его друг соблазняет Душечку, которую в фильме сыграла Мерилин Монро.
И все эти приключения происходят в сопровождении оркестра. Еще одно отличие постановки от фильма – песни. Оригинальное либретто заменили песнями из различных фильмов и даже мультиков. Первое действие откровенно слабее второго. В нем не так много юмора, зато перебор с эротикой. Так, артисты балета показывают стриптиз, а танцовщицы расхаживают по сцене в нижнем белье. Немного резало слух количество слов “чувак” и упоминание о символе 2015 года.
Зато от второго акта получаешь истинное удовольствие. Настоящей звездой спектакля и настоящим открытием стал Павел Костенко. Раньше он был артистом балета, а теперь пробует себя в роли актера. Дафна в его исполнении получилась еще смешнее оригинала. Если так пойдет и дальше, то Херсон получит еще одного талантливого артиста. Без подарка к Новому году не оставили и малышей. Для них драмтеатр подготовил сказку “Котигорошко” , которую написал актер Антон Лысенко. А театр кукол расскажет юному зрителю историю Золушки.
http://vgoru.org/index.php/kultura/item/1052-vsebudetdzhaz
Публікація першоджерела мовою оригіналу
