ВИЗИТ В КАЛИФОРНИЮ
(Сан Франциско – Напа – Лос Анджелес)
Подготовка/Сборы
Когда у нас не получилось в этом мае съездить в Австрию/Венгрию с израильскими друзьями, мы сразу же решили, что пора уже проведать младшую дочку, уехавшую с мужем в Лос Анджелес более года назад. Ну, а так как в Калифорнии мы ни разу ещё не были, то заодно захотели повидать и другой очень известный город этого штата – Сан Франциско. Тем более, что у нас всё ещё были неиспользованные 3 бесплатные ночи в гостинице Хаят (Hyatt). Когда об этом узнала дочка, то предложила: Так и наши 2 бесплатные ночи в Хаяте забирайте (ведь у нас скоро истекает срок, когда мы можем их использовать), посетите уже и Напу (Napa), поездите по виноградникам, попробуете вина. Я было удивился, что где-то в деревне Напа может быть такая шикарная гостиница, но она только посмеялась, и оказалась права – Хаят в Напе оказался даже круче, чем в Сан Франциско. Как мы получили эти бесплатные ночи (?) – очень просто, всего лишь используя "хаятовскую" кредитную карточку. За неё нужно, правда, платить ежегодный взнос, но цена эта сравнима со стоимостью одной ночи в самой плохонькой гостинице. А так – мы можем остановиться в шикарном отеле, да ещё и в центре города. На том и порешили – 5 дней у дочки в ЛА (Лос Анджелес), 3 дня в СФ (Сан Франциско) и 2 дня в Напе и окрестностях.
Бронируя билеты, я удивился, что Итернетовские программы дают слишком большую цену перелётов, если пробуешь забронировать сразу весь маршрут. Быстро сообразил: это происходит из-за того, что они пытаются нас на все перелёты усадить в самолёты одной авиакомпании. Начал искать каждый перелёт отдельно – получились все рейсы разными компаниями, зато цена гораздо более приемлемая. Какая мне разница, какой компанией лететь, всё равно ведь – не в бизнес классе!
Сначала думал в СФ из аэропорта в отель добираться на общественном транспорте: электричка там ходит очень чётко, а вот на дорогах могут быть пробки, но прибыли мы довольно поздно (ведь вылетели после окончания рабочего дня, в пятницу вечером) – какие пробки после 10 ночи!), поэтому, не мудрствуя лукаво, взяли такси. Так что через пол часа мы прибыли в гостиницу HyattFisherman'sWharf– в турристическом центре СФ Fisherman'sWarf(Рыбацкий Причал), недалеко от набережной с пирсами, ресторанами и всякими достопримечательностями. Там была у нас небольшая проблемка – вполне ожидаемая, потому что дочкины 2 бесплатных ночи нельзя было кому-то передавать, она должна была их использовать лично. Пришлось использовать всё обаяние и выдумку. На дурацкие просьбы регистраторши дать ей документ Леночки я начал делать комплименты городу и задавать вопросы: о хранении багажа, где рядышком можно покушать и далеко ли проходит маршрут ближайшего экскурсионного автобуса. Помотав её как рыбку на крючке и видя, что она не унимается, я наконец выдал домашнюю заготовку: Ах, дочка приедет поздно ночью, когда я уже буду спать, не ждать же мне её в холле всю ночь. Служащая радостно клюнула на такую выдумку и выдала нам ключи. Правда, предупредила, что в номере только одна большая кровать – скорее всего, не столько заботясь о нашем моральном облике, как с мыслью предложить поставить нам раскладушку в номер. На что я спокойно ответил: "Noproblem", - и для большей уверенности стал нахально разворачивать конфетку для гостей из вазочки на стойке. На том и разошлись. Иногда надо почувствовать себя авантюристом из какого-то кино – и всё получится.
ДЕНЬ 1 – СФ
Итак, проснулись мы уже в субботу, часов в 8 утра, бодрые и довольные, что пока всё идёт по плану. Разницу во времени (3 часа) между СФ и НЙ (Нью Йорк) не почувствовали. Первым делом надо подкрепиться – тут нам повезло, прямо на другой стороне улицы находился отличный ресторанчик (HollywoodCafe), небольшой, но очень приятный, с половиной столиков на улице и главное – со вкусной домашней пищей. Была небольшая очередь – минут 10 пришлось подождать. Пока супруга смотрела меню, я по её довольному лицу понял, что вопрос с завтраками закрыт на все 3 дня. Как говорится, от добра добра не ищут. В последующие два утра мы вставали чуть позже, поэтому ждали немного дольше, но, куда (и зачем) спешить в отпуске? В отпуске надо отдыхать и наслаждаться. Она заказала себе салат из фруктов – такой вкусный и свежий, что он послужил для первого снимка триптиха "Наслаждение от еды", а я – внушительных размеров яичницу с беконом и овощами – тоже совсем неплохо. Я не заметил сразу, но оказалось, что в меню было моё любимое блюдо, которого я никогда ещё не встречал в ресторанах – жареная тёртая картошка с беконом, овощами и ягодами. На следующий день попробовал – потрясающе, как дома. Даже лучше – когда это мы дома ели тёртую картошку с беконом и ягодами!
Тут же рядом оказалось и бюро по продаже билетов на автобусы "hop-on / hop-off". Это такие экскурсионные автобусы, которые ездят по определённому чёткому маршруту и делают остановки в особенно интересных местах. Пассажиры могут выходить на этих остановках, гулять там, фотографировать, посещать музеи, магазины, а потом опять садиться на уже другой автобус и продолжать ту же экскурсию. Автобусы ходят с интервалом 20-30 мин. Очень удобно, особенно для первого ознакомительного дня в городе. У супруги недавно была проблема с ногой и она ещё немного прихрамывала, поэтому мы решили, что для нас такой автобус лучше всего, и взяли билеты сразу на 2 дня – почти по цене одного.
Уже вторая остановка нашего автобуса оказалась с видом на одну из самых знаменитых достопримечательностей СФ – Мост Золотые Ворота (GoldenGateBridge). На самом деле мост этот красно-кирпичного цвета, однако, как говорится, "не все золото, что блестит", да и золото бывает разное. Отсюда открывается также и замечательный вид на город, если смотреть в противоположную сторону. И на Залив Сан Франциско с множеством снующих по нему прогулочных судов и величаво шествующих океанских лайнеров, заполненных контейнерами. Здесь также можно зайти в парк и пройтись по пешеходной тропе вдоль берега залива. Многие передвигаются по этому маршруту и на велосипедах. Станция по прокату велосипедов для приезжих туристов находится тут же, рядом со смотровой площадкой. Можно запросто взять велик и двинуться или по тропе, или по мосту – что, наверно, интересно и нетяжело, если здоровые ноги. Мы немного прошли от площадки обозрения вдаль по маршруту, чтобы сделать пару фотографий – оттуда мост раскрывается во всей своей распахнутой красе и лучше чувствуется его ширина. Затем вернулись к остановке, подождали автобус и поехали дальше.
Следующая остановка, где мы запланировали длительный выход и прогулку – был Парк Золотые Ворота (GoldenGatePark), не имеющий ничего общего с мостом, кроме названия. Мы вообще любим посещать парки в городах, где бываем, побродить по дорожкам, полюбоваться природой, полянками, где отдыхают местные жители. На этот парк, при наличии времени, можно было бы потратить целый день. Он такой же прямоугольной формы как Центральный Парк Нью-Йорка, но даже немного больше. Здесь находятся и настоящие большие музеи, и концертные площадки, и озеро, где можно покататься на лодочках, и полянка, где скучно пасутся неподвижные бизоны. Тут много чего можно было бы посмотреть, но не могли же мы, при всём желании, провести здесь целый день. Поэтому мы ограничились Ботаническим Садом и Японским чайным садом.
В японских садах существует какая-то особая атмосфера – завораживающая и умиротворяющая. Уж не знаю с чем это связано: узкие извилистые дорожки, низенькие скромные деревца с невообразимо закрученными стволами, странные деревянные многокрышечные постройки – то ли пагоды, то ли буддийские храмы (или это одно и тоже?), насыщенный хвойный запах, журчание неспешных ручейков и зеркальная вода в небольших заводях. Здесь даже дети не так шумят и резвятся, и даже суетливые, вечно спешащие всё успеть посмотреть китайцы успокаиваются. И вот, когда после тихой прогулки по такому саду, садишься среди этого всего испить какого-то мудрённого японского чая с ещё более экзотическим японским перекусоном, на свежем воздухе, в тени, за грубо сколоченными столами – это какой-то особый кайф. Вот, вкус чая забывается, а атмосфера покоя, отдыха, созерцания и никуда непоспешания – остаётся.
Пропускаем пару остановок (оставляем их назавтра) и выходим возле китайского района (Chinatown). Здесь нас встречают Драконовские Ворота (TheDragonGate), злые (или весёлые? – кто их разберёт) львы, охраняющие вход на GrantAve, и традиционные фонарики, разбухшие до размеров пузатых шариков. По чайна-тауну нужно пройтись, позаходить во все лавки, магазинчики, прицениться, поглазеть – здесь весело, красочно, всегда празднично. Сюда бы с детьми – они бы ходили с раскрытыми ртами. Наша задача здесь – превратиться в детей. Разошлись по разным сторонам улицы, жена – к сумочкам, шляпкам, зонтикам и веерам, я – к мечам, маскам, костюмам и игрушкам. Хорошо, у каждого есть телефон, а то бы сразу потерялись. Ничего не купили – тут же одни подарки, что же их покупать в первый день отпуска. Да и с какой стати везти из СФ китайские подарки? Хотя, вполне себе китайский город, их тут много, в конце концов, Китай – через дорогу, в смысле, на другом берегу океана. Здесь приятно удивила домашняя заготовка моей жены, она заранее нашла и записала, где можно хорошо пообедать в этом районе (довольно известный ресторан EmpressofChina). Мы воспользовались ее наводкой и достаточно вкусно поели, хотя, по правде говоря, и здание было какое-то запущенное, и коврами пахло старыми (мы в Херсоне такое раньше называли "старый фонд").
От Чайна тауна до следующей остановки нашего марщрута в финансовом районе города решили пройтись пешком – возвращаться на предыдущую остановку было уже почти столько же. Ну, финансовый район, как всегда – высотные современные дома и отели, никакого "старого фонда", всё красиво, чисто, дорого, сверкающие ветрины и полированные стены, уходящие в небо – ничего нового после Нью-Йорка. Поэтому, подождав какое-то время, заскочили на очередной "свой" автобус – и, ворочая во все стороны головами, направились на набережную залива. СФ – с давних времён крупнейший морской порт, и здесь сохранилось множество причалов. Теперь, насколько я понял, серьёзные суда идут на противоположные берега залива, а здесь, в самом центре СФ всё переоборудовано для торгово-турристически-развлекательного времяпрепровождения. Причалы (пирсы – piers) – огромные, широкие и глубоко врезающиеся в залив, веером расположились вдоль всего северо-восточного побережья города (набережная TheEmbarcadero), поэтому есть где разгуляться фантазии. Некоторые (например, Pier33, у которого мы сошли с автобуса) всё ещё служат функционально, как причалы, другие (как, Pier39) – полностью отданы на откуп торгово-ресторанному бизнесу. На третьих расположены музеи, или стоят суда времён Второй Мировой. Но, по причалам надо пройтись немного медленнее.
Итак, сошли мы у Пирса 33. Отсюда отходят кораблики на знаменитый остров Алькатраз (Alcatraz), где находилась когда-то не менее известная тюрьма и где снималось несколько популярных фильмов. Прогулочные катера отходят и от других причалов, но они не заходят на островок. Эти круизы достаточно популярны у туристов, и там наверняка было бы что пофотографировать – особенно на закате. Причём не только в тюрьме, но и снаружи – остров холмистый и находится посередине залива. Однако, мы решили, что обойдёмся без этой экзотики, захотелось просто побродить неспеша, полюбоваться видами, а не мчаться наперегонки в какой-то группе, да ещё и по пересечённой местности – уже устали сегодня.
Направились сначала немного на юг, в сторону уменьшения номеров причалов. Добрались до пирса, где ничто не загораживало прекрасный вид на широченный Мост Залива (BayBridge). Здесь посидели на скамеечке, жена осталась переговорить по телефону со всеми ближайшими родственниками, а я зашел подальше, "на глубину", пофотографировать мост во всей его красе. Отдохнув, двинулись в обратную сторону, на север, по направлению к Fisherman'sWharf. Не заглянуть на самый популярный у туристов Пирс 39, конечно, не смогли. Ну, понятное дело: магазины, рестораны – в плотно наставленных 2-х этажных зданиях, развлечения, карусель, даже маленькая концертная площадка – всё похоже на яркую городскую ярмарку. Но не только этим привлекаются сюда толпы туристов. Честно говоря, когда я мельком читал про морских львов (SeaLions), даже не принял это в серьёз – посреди большого современного города? Мало чего напишут для туристов. Ну, может быть пара особей и заглянет случайно, да и то – лишь в определённое время года. Поэтому совершенно не ожидал увидеть целую колонию этих морских млекопитающих, хотя, приближаясь к концу причала, мы уже услышали их лаящее рычание и почувствовали не совсем приятный запах. На закреплённых недалеко от причала плотах их было очень много, а на самом причале были сколочены трибуны для спокойного обозрения и фотографирования диких животных.
Только некоторые особи ныряли и красивые, влажные, блестящие забирались назад на плоты, вызывая этим восторг публики, а остальные, вальяжно раскинув свои сухие, блеклые телеса, просто отдыхали, как коты на солнце. Вдоволь наглядевшись на это буйство фауны посреди современного города, мы, усталые, но довольные, отправились назад в отель. По дороге только поужинали, отведав, наконец, очень известного местного блюда – ClamChowderinaBreadBowl(это густой крем-суп из морепродуктов налитый в свежий и хрустящий хлебный каравай). Мы такого ещё не пробовали. Вообще, жена моя очнь любит выискивать перед поездкой адреса хороших ресторанов или какие-то оригинальные блюда, популярные в данной местности. Делает это с удовольствием и требует от меня хоть частичного выполнения её рекомендаций. Так что за гастрономическую составляющую нашего туризма я всегда спокоен: все наши обеды и ужины в СФ были как правило ею запланированы по маршруту – она просто выписывает адреса/названия ресторанов в разных туристических районах (или названия блюд). А потом выдаёт их по месту нашего нахождения. Так, мы совсем не мучились по поводу ресторана в Чайнатауне, так же получилось и с обедом в CrabHouseна набережной и так же я узнал об этом "ClamChowderinaBreadBowl" – "мы обязательно должны это попробовать здесь, в СФ, без этого отсюда не уедем!". Попробовали – я вообще-то не очень люблю крем-супы, но уже немного привык, поэтому – понравилось, сытный, смешаный запах морепродуктов и горячего хлеба. А кому не хватило супа, можно хлебушком добавить. Любопытно, что сами хлебобулочные изделия пекут тут же, в соседнем помещении, за стеклом витрины – весь процесс интересно наблюдать с улицы. Это всё о первом дне.
Надеюсь, это единственная фотография в моём рассказе, не моя, а из Интернета – не догадались сделать снимок такого необычного блюда. Но самое смешное – когда я ввёл название супа в Google, первое, что увидел – имя кафэшки, где мы этот суп кушали – на коробочке сверху – BOUDIN. Знает Google, где-что!
ДЕНЬ 2 – СФ
Проснулись мы попозже, поэтому и ждали в кафе подольше. Конечно, можно было где-то по дороге что-то схватить, но мы не спешили. Главное же, получать удовольствие от процесса, а нам уж больно понравилось в этом месте, тем более, что в ожидании мы просто прогуливались по улице. Снова пошли на эту же автобусную экскурсию (мы же купили вчера билеты на 2 дня!) и, проехав половину маршрута, вышли возле парка. Вчера нам очень захотелось погулять по богемно-хиппово-панковому району Hight-Ashbury(мало нам этого в НЙ!), но мы тогда уже проехали его. Поэтому вернулись сюда опять. За что и были наказаны! В это воскресенье, оказывается, в СФ проходила какая-то массовая развратная демонстрация. И как раз в районе парка. Вот мы и наткнулись на огромную толпу ряженных в смешные одежды, разукрашенных людей, в основном молодёжи (но попадались и средних лет) – все весёлою и шумною толпой валившие на гуляние. Судя по поведению, некоторые были под влиянием алкоголя или лёгких наркотков – но не сильно страшно. Вели себя все очень миролюбиво. Что больше меня покоробило – так это некоторые особи (их было совсем мало, но они были) с едва прикрытыми детородными органами. Как-то, к отдельным топлесс дамам мы привыкли уже, но тоже не в центре города, а на пляже. Здесь же я увидел дядьку в длиной футболке, но с голыми ногами и лишь с какими-то тонкими цветными ленточками на гениталиях. Сразу захотелось побыстрее вывести оттуда супругу. Пройдя толпу, мы очутились в довольно тихом, милом и симпатичном районе, где и побродили с удовольствием около часа. И хотя, как отголоски того парада, нам еще встречались небольшие группки молодежи в веселом и слегка возбужденном состоянии, но опасений и какого-то беспокойства они не вызывали, а скорее – снисходительно-завистливые улыбки. Молодости всегда немного завидуешь – когда еще будешь веселым, возбужденным и естественно распущенным. Кто же не хочет иногда побезобразничать? Как говорит мой внук: дедуля, давай безобразничать! В этом районе нас порадовали очень европейские улочки с разноцветными похожими друг на друга домиками.
Вдруг я сообразил, что именно отсюда ближе всего к TwinPeaks(Вершинам-Близнецам) и, глядя на карту нашёл, что где-то совсем рядом должна быть остановка городского автобуса. Нашли её, дождались автобуса и двинулись на вершины, откуда должен был открыться вид на весь СФ – 360 градусов. Было бы обидно не воспользоваться хорошей погодой, ведь туманы, дожди и облака ниже вершин – здесь обычное дело. Я знал, что никакие городские автобусы на самый верх не довозят, но главное – начать движение в правильном направлении, а там – по ситуации. Надеялся, что супруга сможет подняться, и она меня не подвела. На конечной остановке мы нашли узенькую тропинку-лесенку, ведущую вверх и начали восхождение. Конечно, мы не пожалели об этом, хотя ветер там дул сумасшедший и спускаться назад к остановке жене было тяжеловато. Но вид с высоты и странное ощущение, что ветер вот-вот опрокинет нас, оторвет от земли и заставит птицами лететь вниз на город, стоили наших усилий. Панорама, на самом деле, открывалась невиданная, как-будто находишься в приземляющемся самолете. Причем, город оказывался у твоих ног - во всех направлениях. Единственный недостаток нашего восхождения - слишком долгое ожидание обратного автобуса. Между прочим, почти на самую вершину ведет дорога, по которой, думаю, можно туда добраться и на такси. Но вряд ли что-то может заменить хоть и маленькое, но собственное восхождение.
Вышли из автобуса мы рядом с остановкой метро, так как решили уже испытать и этот вид общественного транспорта. Опять, всё очень чётко и понятно, без ненужных сложностей. Кстати, билеты на автобус были годны и на обратный путь, более того, они ещё и годились на нашу поездку в метро. Потому что, оказалось, их можно использовать на любом городском транспорте (кроме канатных трамваев) втечение 2-х часов со времени покупки. Так что мы успели ими воспользоваться, правда, почти впритык. На метро мы доехали до одной из центральных площадей,UnionSquare, и сразу же направились в гигантский универмаг Macy's. Нет, совсем не для того, чтобы купить что-то из одежды, но чтобы поланчевать. "Здесь на восьмом этаже есть известный ресторанчик с отличным видом на город" – называется CheesecakeFactory. Ну, что ж, еда была очень даже неплохая, а вид – ничего интересного, особенно для людей, только что спустившихся с TweenPicksи видевших весь город, как на ладони.
Отдохнув и пообедав в ресторане, мы спустились на саму площадь, правильной прямоугольной формы. Тут можно посидеть на скамейках или каменных ступеньках, поваляться просто на травке. Я решил полежать, с любовью подстелив под себя курточку. Кстати, куртки мы всё время таскали с собой – СФ очень ветренный город и нам ни разу не было жарко, даже на залитой солнцем и огороженной со всех сторон высокими домами центральной площади. В углах площади были расположены небольшие скульптуры – HeartsinSF(Сердца в СФ), названные в честь известной песни "IleftmyheartinSF" ("Я оставил моё сердце в СФ"). Эти сердца каждый год расписываются разными художниками, а затем продаются на аукционе, и деньги поступают в Госпитальный благотворительный фонд. А вот, что меня расстроило здесь, так это отголосок утренней демонстрации – какой-то отморозок, сторонник неограниченной свободы, забрёл сюда обнажённый, только в носках (или кросовках – я со стыда даже не разглядел). Полицейский дружелюбно пытался его образумить, но чем кончилось это противостояние, мы не стали ждать.
Прямо на площади, наконец-то, сели на канатный трамвайчик и помчались по улице PowellSt. Почему, наконец-то? Потому что это одна из самых забавных достопримечательностей СФ. Кажется, я где-то слышал, что это единственные действующие канатные трамвайчики, сохранившиеся в мире. Вообще-то, канатами они двигались еще во второй половине 19-го века, а с первой половины 20-го канаты были заменены на тросы из металлической проволки. Но не все ли нам равно? Главное на них взрослые катаются с не меньшей радостью, чем дети. Во-первых, они ужасно трясутся и громко тарахтят, во-вторых, на них можно кататься и на подножках (верх мечты всех мальчишек), в-третьих, ими управляют не из кабинки, а прямо из салона, с помощью каких-то первобытных грохочущих рычагов. Когда после большого землетрясения и пожара 1906 года система трамваев была разрушена, по причине нерентабельности их совсем решили списать на свалку истории, однако, местные жители создали комитет по спасению и добились того, что 3 линии были сохранены. Уж не знаю, радует ли этот грохот современных жителей. Нужно сказать, что улицы СФ очень крутые, постоянные подьемы и спуски, в некоторых местах казалось, что трамвайчик движется под углом в 45 градусов. Так что ездить на нем – довольно острое ощущение. Где-нибудь в другой стране я бы на такую поездку не решился, но дома как-то поспокойнее – тут и медицинская страховка есть, и дети (в случае чего) получат достойную компенсацию. Стоимость разового проезда на трамвайчике $6, а проездной на целый день – $14. Мы сразу не сообразили, что захотим на нём покататься ещё, поэтому заплатили лишнее. При желании, надо сразу сказать кондуктору: "Onedaypass, please" – и катайся весь день.
Итак, мы доехали до перпендикулярной CaliforniaStи пересели на другую канатную линию, в сторону знакомых уже нам причалов, только в самую середину - EmbarcaderoCenterи FerryBuilding- место, где пирсы начинают свою нумерацию: вверх на север уходят нечетные, а вниз четные. С такой странной четно-нечетной нумерацией мы уже знакомы, в американских театрах левая секция всегда нечетная, правая четная, причем начинается счет не с края, а от центрального прохода. Так что если у вас билеты на места 1, 3, значит вы будете сидеть слева, ближе к центру и рядом. А если у вас места 7, 8, значит вы будете сидеть далеко друг от друга, по разные стороны от прохода. Более того, если есть еще и средняя секция, то в ней нумерация сплошная, но начинается со 101. Вобщем, без традиционной поллитры и хотя бы арифметических знаний не разобраться.
Так как причалы довольно старые (по американским меркам), на многих из них находятся памятные надписи, барельефы, гранитные и бронзовые доски, повествующие о происходивших здесь событиях или о знаменитых обьектах. На одной из таких плит мы прочли о российских моряках. Интересно, в так "крепко любящей американцев" России есть что-то подобное в благодарность американцам? Ну, хотя бы, в порту Мурм'анска, в честь, например, помощи по Лэндлизу во время Второй Мировой? Мне вдруг пришла в голову мысль снять на этом месте вопрос в передачу "Что? Где? Когда?". Поэтому, к сожалению, поставить здесь фото этой памятной плиты не могу.
Один из самых спокойных и уютных, кажется, Пирс 7. Очень длинный, узкий и поэтому пустой, чисто прогулочный – только скамейки и фонари по обеим сторонам. Покрытый старыми, но мощными деревянными брусами, он какой-то строгий, музыкальный, вроде клавиатуры пианино, но в тоже время – романтический, камерный. Я много на нём фотографировал, и в сторону залива, и обратно, в сторону города. Думал – удивлю самого себя. Но ничто не ново под луной: в этот же вечер, уже в отеле, выхожу из душа, жена смотрит рекламный проспект города, и там – наш любимый 7-й причал.
Бродить по набережной, заглядывать на причалы, смотреть на залив и на BayBridge, который кажется отсюда совсем рядом, нам очень понравилось, тем более перед закатом. Создает настроение, замиряет, расслабляет. Кроме того, мне видится, это очень по-санфранциски. Назад возвращались опять же, на трамвайчиках, которые довезли нас почти до отеля.
ДЕНЬ 3 – СФ
Проснулись совсем поздно. После завтрака вернулись в гостиницу, покидали вещи в чемоданы и выписались. Оставили чемоданы в специальной комнате и пошли прощаться с СФ. Прощание оказалось очень симпатичным – мы просто устроили себе пешеходную экскурсию в находящиеся не очень далеко от Fisherman'sWharf интересные места.
Сначала по небольшим и очень крутым улочкам добрались до LombardSt. Точнее до знаменитого ее кусочка (у пересечения с HydeSt), который в СФ называют самой изогнутой улицей в мире (и, наверно, одной из самых крутых). Раньше этот отрезок был прямой, и я, на самом деле, не представляю, как машины здесь ездили. Но позже, в целях безопасности, его сделали зигзагообразным (эдакий горный серпантин на одной отдельной улице), автомобили едут только в одну линию и только в одну сторону, сверху вниз, а всё лишнее пространство засадили цветами. Очень необычно и красиво. На фото за цветами видны только крыши машин, виляющих по этому маленькому городскому серпантину, как лыжники на горном спуске.
Конечно, туристы тут вечно толпятся и мешают водителям в их и без того нелегком деле. Интересно, что и предшествующие участки улицы Lombard, мягко говоря, отнюдь не горизонтальные, поэтому поднимаясь сюда, мы серьезно запыхались и пару раз останавливались для передышки. А вообще-то сюда можно добраться и на CableCar. Думаю, LombardSt, так же как и Pier39 с его морскими львами или поездка на CableCar- тоже визитная карточка СФ, которая запоминается навсегда. Я, конечно, знал до поездки обо всех этих достопримечательностях. Но, вот, все-таки они меня удивили и не разочаровали. Это приятно и неожиданно. Мало что в современном мире нам теперь может оказаться незнакомо благодаря доступности информации. Но одно дело – читать и знать, а другое – видеть и чувствовать. Иногда, прикоснувшись к чему-то своими глазами, вдруг оставляешь там кусочек своей души и вспоминаешь об этом прикосновении с большой теплотой и симпатией.
С трудом расставшись с симпатягой LombardSt, мы побрели, теперь уже всё больше спускаясь вниз (что было заметно легче), к заливу, пытаясь найти известную шоколадную фабрику Ghirardelli(Гирардели). Ну, известна она была только экскурсоводам и моей супруге ("Ты что, не знаешь шоколад фирмы Ghirardelli?" – Я что читаю названия? Шоколад он и в Африке шоколад!). Так что я "в первый раз" наткнулся на пакетик шоколадок с этим именем, лишь вернувшись в Нью-Йорк – вдруг взгляд выхватил знакомое имя на полке – до этого не замечал. А вот, не зря всё же бизнесмены устраивают походы-экскурсии на свои фабрики – конечно, не все такие впечатлительные и романтичные, но я точно теперь буду искать это название в магазине – хотя бы в память о приятной поездке. Итальянец с такой красивой фамилией основал эту компанию в 1852 году и она является второй старейшей шоколадо-производящей фирмой в США. Правда, теперь она принадлежит швейцарской фирме, но имя и марку свою сохранила. Никакой фабрики тут мы не нашли, она с 1960-х годов находится в другом месте, а нашли GhirardelliSquare, где сохранилось много зданий из красного кирпича, построенных этой фирмой, сейчас в них находятся рестораны и магазины. Здесь мы ознакомились в фирменном магазине с основными стадиями производства шоколада, попробовали пару образцов и с удовольствием вдоволь нанюхались шоколадных запахов – вкусно! Однако, покупать не стали – слишком сладко.
Спустились в парк и к пляжу. Два смельчака купались, точнее, плавали в хорошем спортивном стиле. Не думаю, что в такую прохладную и ветренную погоду кто-то окунается в воду для удовольствия. Погуляли здесь немного и, проголодавшись, снова направились на знакомый нам Пирс 39: "Там же очень известный ресторан CrabHouse, и мы обязательно должны там попробовать краба!". Нужно сказать, что морепродукты продают в районе улиц Taylorи Jeffersonпрямо на улице: креветки, крабы и прочие морские твари – уже готовы к употреблению, или по вашей просьбе их сварят или зажарят прямо сейчас. После подобного моего замечания произошёл короткий, но очень ёмкий диалог: "Но у нас одна знакомая как-то отравилась креветками, поэтому лучше идти в ресторан". – "Так она же и отравилась в очень известном ресторане в Париже!" – "Ну… всё равно, лучше в ресторан"... С женщинами лучше не спорить, особенно в отпуске. Краба нам подали здоровенного, как моя голова, и, на самом деле, отлично приготовленного (DungenessCrab), не пресного и безвкусного, а солёненького и сочного, как и должно быть.
На этом программа в СФ была выполнена, а если и нет – времени всё равно уже не оставалось. Нужно было забирать машину и выезжать в Напу. Я никогда раньше не арендовал машину сам и был немного озабочен, как всё пройдёт, поэтому пришли мы за машиной раньше назначенного времени, и нам посоветовали ещё погулять, чтобы не пришлось платить за дополнительный час аренды. А когда мы вернулись, всё произошло довольно чётко, по-американски, без каких-либо проблем, нам быстро оформили документы и выдали ключи. Заехал в наш отель за чемоданами, установил на присоске приборчик GPSна лобовом стекле – для навигации – и в путь. Кстати, при наших смартфонах, никакие специальные приборчики уже и не нужны – на них установлены различные навигационные программы. Но мне со старым добрым GPSна стекле перед глазами как-то спокойнее, поэтому я специально его захватил из дома. И он меня ни разу не подвёл, хотя, однажды я свернул не туда, ещё в городе, но верный приборчик меня сразу же поправил и вернул на правильный путь. Добрались мы до гостиницы в Напе довольно быстро, где-то за полтора часа. Местные жители из СФ вполне могут туда домчаться и за час с небольшим. Но я ещё и старался не торопиться – времени до наступления темноты у нас было предостаточно.
Отель, как и обещала дочка, оказался современным и ещё более крутым, чем в СФ. В номере была даже прихожая с диваном, газовый камин для "обогреву" и, в дополнение к обычному душу, прямо в комнате на полу за прозрачной занавеской стояла глубокая ванная. Мы сначала посмотрели на эту внушительную ёмкость с недоумением, сразу решили, что это чрезмерная роскошь, и использовать её ни к чему. Но в тот же вечер, после длительной прогулки по окрестностям, и в следующий вечер, после целого дня езды по горным дорогам и дегустации вин, я молча, без вопросов, заполнил ёмкость тёплой водой, а жена с удовольствием там отдохнула и восстановила утраченные силы – к хорошему привыкаешь быстро.
ДЕНЬ 4 – Напа
Напа – это небольшой городок, центр провинции NapaValley(Долина Напы), очень известной в Америке (а сейчас, возможно, и в "выпивающем" мире), как производителя сухих калифорнийских вин. Для того мы туда и направлялись – посмотреть на милые сердцу горные (похожие на крымские) пейзажи и продегустировать вина. На следующий день мы отправились в заранее забронированный тур по виноградникам и винодельням. Можно было, конечно, и самим поехать, на своей машине, но хотелось что-то услышать, какую-то информацию. А главное – совсем не хотелось ограничивать себя в дегустации – сколько той жизни! Поэтому следующим после приезда утром мы подъехали в соседнюю деревеньку, Yountville, дождались там своего разноцветного автобусика и поехали на экскурсию.
Автобус внешне был очень похож на СФ-ский канатный трамвайчик, хотя, водитель здесь сидел в кабинке за рулём, а не дёргал рычаги. Но тоже открытый, без окон и с сиденьями вдоль движения, чтобы удобнее было глазеть по сторонам на проплывающие мимо картины гор, лесов и виноградников.
Кажется, первая остановка была в CastellodiAmorosa(Крепость Любви). Эта итальянская (точнее тосканийская) средневековая крепость была построена не так давно, а открыта для публики вообще, лишь в 2007-м году. Конечно, потомками славных выходцев из солнечной Италии. Для далёких от европейской старины американцев такое строение даёт прекрасную возможность прикоснуться к некому подобию древности – гораздо проще и дешевле смотаться сюда на машине из СФ (любой это может себе позволить), чем лететь в далёкое средиземноморье. Всё сделано со вкусом и в соответствии с аппенинскими развалинами-оригиналами. Тяжёлые и мощные сторожевые башни, подъёмный мост, внутренний двор, молельня, трапезная, секретные ходы, пещерные тоннели, палата пыток, оружейная палата, более 100 комнат и помещений на 8 уровнях (4 над землёй и 4 подземных). Большинство помещений, конечно, заняты под производство и хранение вина. Но нам было интересно и на самой экскурсии по крепости – всё-таки хоть и построено недавно, однако же бережно использовались средневековые технологии и аналоги. Похоже DarioSattuiвозводил эту крепость-винодельню не как обычный бизнес, а как мечту, с любовью и трепетом. Получилось совсем неплохо. К тому же и вина, которые мы пробовали, оказались вкусными и разными.
(Тут я немного схитрил, совместив две разные фотографии Castello di Amorosa, случайно дополняющие друг друга )
Уже после первой остановки мы почуствовали себя немного пьяненькими – хотя, дегустация происходила неспешно, небольшими порциями и с закуской хрустящими сухими палочками, но всё же смешение 8 или 10 разных вин давало о себя знать. К тому же я заметил, что пара человек из нашей небольшой группы вели себя более профессионально – отхлёбывали только один-два дегустационных глотка из того, что наливали, а остальное выплёскивали в специальную посуду для отходов. Я же не мог удержаться и после правильных одного-двух глотков, всё-таки допивал каждый бокал до дна. Вкусно ж было, да и уплачено за всё, чего ж добру пропадать! Ну, а супруге, вообще, много не надо – чуть-чуть пригубила и уже готовенькая. Поэтому мы были очень довольны, что после Castelloнас повезли на ланч. Но и после ланча сразу же состоялась следующая дегустация, так что мы только отчасти просохли. Помню, что особенно нам понравились чуть более сладкие, терпкие и ароматные вина (хотя тоже сухие). Впрочем, так было всегда: массандровские сладкие и более крепкие вина мы всегда предпочитали херсонским, чисто сухим. На что я не приминул заметить: "Нет, не аристократы мы!"
Была ещё и третья остановка с дегустацией, которую некоторые члены нашей группы (и моя верная спутница в их числе) уже пропустили. Но ваш покорный слуга дошёл до конца (Нет, я это всё вылью!?), так что хорошо, что мы не поехали на своей машине. Но, однако же, после отличного сухого вина быстро приходишь в себя – по дороге мы проветрились и вернувшись в Yountville, я уже вполне мог безопасно сесть за руль. Мы, правда, подстраховались, решили здесь ещё погулять по торговому молу с множеством небольших но интересных магазинов, похожих на миниатюрные музейчики. Ближе к заходу солнца вернулись в Напу и пошли в ближайший ресторан поужинать (без вина!). Вот еще две винодельни, на которых мы не только побывали, но и дегустировали вина: ClosPegaseи Twomey– везде было вкусно! Я бы даже скаал: "постоянно сыто-пьяно".
(Этот индюк, разгуливавший на свободе, меня поразил и гордостью, и размерами, и надменной красотой)
ДЕНЬ 5 – MuirWoods
После предыдущего суетливого дня, мы не торопились, поднялись поздновато. Я собирался ещё прокатиться по SilveradoTrailс его живописными панорамными видами, но отменил эти планы, потому что ехать надо было в противоположную сторону. А ведь нас ждал настоящий лес секвой, и мы решили, лучше подольше побродить по лесу, чем проехаться в машине. Ехали тоже, не спеша. Опять с благодарностью вспоминал создателей навигационных систем. Чтобы добраться до национального парка MuirWoods, нужно было двигаться по узким и путаным дорогам, без системы я бы наверняка заблудился или уж точно приехал заметно позже. Пришлось бы спрашивать местных жителей – да, где их найти на горной лесной дороге!
Пара слов об американских парках. Национальные и штатные парки нужно отличать от обычных городских, в которых тоже может частично сохраняться естественная природа, но, которые всё-таки большей частью рукотворны – и ландшафт, и озёра, и деревья, и цветы, и даже камни в них – созданы, в основном, людьми. Национальные же парки – это вроде заповедников, где человеческая деятельность сведена к минимуму и, как правило, ограничена туризмом и природоохранными службами. В отличие от советских заповедников, национальные парки часто простираются на огромные и дикие территории. Ну а так как ими объявляются самые красивые и уникальные места, то естественно, сюда приезжает очень много людей. И этих людей надо как-то упорядочить и сориентировать, поэтому здесь обязательно прокладываются маркированные тропы различной сложности и дальности. Из-за супружниной больной ножки мы смогли пройтись только по самому базовому маршруту, я только успевал, как козлёночек отбегать немного в сторону и щипать там более сочную травку. Но, всё равно, мы получили такой мощный заряд запахов, свежести, пения птиц и тишины, который будем долго вспоминать. А незнакомый нам доселе MuirWoodsбудет долго шелестеть в наших сердцах. Но более всего – конечно, эти удивительные, мощные, коричнево-рыжие деревья, секвойи (costredwood). То молодые, стройные и ровные, в один обхват, как корабельные мачты, то старые, толстые, бесформенные и неуклюжие, как огромные разбитые бочки, которые и впятером не обхватишь. Но – неизменно уносящиеся к небу на неимоверную высоту. Жена была немного озабочена, чтобы не подвернуть ногу и много смотрела вниз, а я часто останавливался и говорил: "посмотри наверх". И как бы далеко от нас не находились деревья на земле, там, на далёкой высоте, они всё равно, казалось, соединяются вместе, образуя над нами какой-то торжественный купол. Конечно, хотелось бы удалиться на более сложную тропу, где можно было бы идти всё время в гордом одиночестве и не отвлекаться от лесных звуков, но пришлось смириться и иногда просто пропускать какое-то слишком бойкое и жизнерадостное семейство, провожая их долгими непонимающими взглядами. Но как только шумные детки удалялись на несколько шагов, лес снова обволакивал нас своим поющим молчанием.
Уже сидя в аэропорту и ожидая рейс в ЛА, я просмотрел тоненькую брошюрку о заповеднике, взятую нами при входе. Оказывается, как часто в Америке, всё начато и организовано энтузиастами и мечтателями. Территория эта была выкуплена местным бизнесменом, чтобы защитить ближайший к СФ нетронутый секвойный лес, и затем была передана в дар государству. Назван был парк (полное название MuirWoodsNationalMonument) по требованию бизнесмена, в честь эколога, ботаника и натуралиста по фамилии Muir, активная деятельность которого и привели к возникновению билля о Национальных Парках. Хотя мы и не заходили ни в какие дебри, но побывали на участке (запомнилось его красивое название: Соборная роща – Cathedralgrove) с самыми высокими деревьями - более 75 метров (всего лишь, а мне-то в ботаническом восторге казалось, что великаны уносятся ввысь метров на 200). Кстати, самая высокая секвойя на западном побережье США - более 110 метров. Многие деревья в парке старше 600 лет, что с учетом постоянных пожаров в Калифорнии показалось странным. Но и с пожарами не все так просто. Их считают, как у нас волков, санитарами секвойного леса. Во время пожара уничтожается сухая хвоя на земле, что дает возможность семенам достигать питательного слоя почвы. Также уничтожаются грибки и бактерии, которые не дают семенам прорасти. Заросли и дебри из мертвых растений превращаются в пепел, что тоже совсем неплохо для новой жизни. Кроме того, кора деревьев – очень толстая, с глубокими вертикальными канавками, а химические вещества, окрашивающие её в красноватый цвет, дают ей устойчивость не только к насекомым и грибкам, но и к не очень сильному огню. То есть у них очень мало естественных врагов – главное чтобы было влажно – отсюда и такое долгожительство и такая высота. Получилось, что долгая борьба с огнём нарушила в секвойном лесу эко-систему, и поэтому иногда здесь устраивают локальные контролируемые поджигания.
В заповеднике мы прогуляли довольно долго и неспешно. Я планировал ещё заглянуть в симпатичный городок Sausalito, что на севере от СФ, но мы решили, что лучше провести лишнее время в лесу, не суетиться после этого блаженства и спокойно добраться в аэропорт. Так и сделали, выбрались из леса, проехали мимо Саусалито, затем по мосту Золотые ворота, насквозь прорезали СФ с севера на юг и где-то часа через полтора оказались в аэропортовском пункте сдачи арендованных машин. Процедура возврата машины оказалась молниеносной, несмотря на значительную очередь (многие сдавали в конце дня) – тётя бросила взгляд сверху, заглянула внутрь, просканировала регистационную информацию с сертификата на лобовом стекле, забрала ключи, подтвердила, что доплачивать мы ничего не должны и гордо удалилась к следующему авто. Всё просто и чётко. Впереди нас ждал ЛА.
(Задравши к небу гордый нос,
Не забывай взглянуть на землю –
Сороконожка там не дремлет
И мчит по лесу в полный рост)
ДЕНЬ 6 – ЛА
Прилетели в ЛА мы поздновато – рейс неожиданно задержался где-то на час, пришлось посидеть в СФ. Встретила нас дочка с мужем и после первых объятий и поцелуев мы отправились к ним, в район WestHollywood. Когда я буду называть районы ЛА, точнее городки, из которых он состоит, известные на весь мир и прославленные во многих фильмах и сериалах, не надо думать, что здесь живут одни богачи, небожители и голливудские звёзды. Здесь живут самые обыкновенные люди и многие из них (наша дочка, в том числе) обитают даже не в своих домах, а снимают квартиры. Но здание, где живёт моя дочка, резко отличается от многоквартирной высотной громадины, где живу я в НЙ. Уютный, 2-х этажный домик жёлтого цвета, утопающий в зелени, пальмах и цветах, с небольшим частным бассейном на несколько проживающих здесь семей, с внутренней парковкой, весь залитый солнцем – они даже лимонное деревце посадили осенью на балконе и там в этом апреле появились первые плоды малюсеньких (но настоящих!) лимончиков. А вообще, цитрусовые мы видели прямо на улице – растут, как черешня в Херсоне. Но океан здесь сильно не прогревается даже летом, поэтому в океане купаются мало, о чём моя дочка очень сожалеет. В выходные едут на пляж, но вместо купания делают там шашлыки и прочие продукты на гриле. Если в СФ из-за сильного холодного ветра и туманов мы всё время ходили в куртках или свитерах и всё равно иногда подмерзали (кстати, жарко там редко бывает, даже летом и днём), то в ЛА можно было расслабиться – пустыня всё-таки, сухо, тепло, кактусы тоже на улицах растут. Разные города не только по климату, но и по ландшафту: СФ – сплошные холмы, постоянные подъёмы и спуски, натужно скрипящие канатные трамваи и гулко рычащие автобусы. В ЛА – тоже достаточно неровностей, особенно вдоль океана и по краям большого города, но по сравнению с улицами СФ – это равнина.
В первое утро мы отправились на автобусную экскурсию по городу. Думаю, здесь мы совершили ошибку. Вместо того, чтобы отправиться в полюбившуюся нам поездку на большом открытом автобусе, где можно целый день выходить на остановках, гулять и опять продолжать поездку, мы взяли тур с русским гидом на 6 часов. Тур был почти индивидуальный – только 5 человек в микроавтобусе (мало, однако, русско-язычных в ЛА). Мы, конечно, многое посмотрели, но выходили и гуляли совсем недостаточно, да и гид был молодой парень рассказывал как-то не очень увлечённо и заинтересованно. Поэтому я лишь приведу список мест, где мы побывали:
- Аллея Звезд – Голливуд бульвар – тут была наша первая остановка и выход. Прошлись по звездам, в буквальном смысле. Они здесь довольно плотно рассыпаны прямо под ногами, на тротуаре и прилегающей небольшой площади. Звезды, к нашему удивлению, крупного размера, впаяные в бетонные плиты. Совершенно не ожидал, но, как мы узнали, кандидаты должны заплатить за звезду. Это не значит, что каждый может ее купить, сначала принимается решение, потом артисту предлагается оплатить. Это работает, как разрешение от артиста – не каждому хочется, чтобы на его имени топтались жизнерадостные туристы. Бывали случаи – отказывались. Но редко – всё-таки это считается в Голливуде большой честью.
- Театр «Долби» (бывший «Кодак») — место вручения Оскара. Красной дорожки нам не постелили и телерепортёров не позвали, но мы всё же поднялись по лестнице, по которой знаменитости воспаряют в зал, где происходят церемонии награждения. Постояли у закрытого входа. Ничего внушительного, грандиозного и помпезного не заметил – всё достаточно скромно.
- Даунтаун Лос-Анджелес.
- Голливудские холмы, надпись "HOLLYWOOD" – сюда стоит прокатиться, чтобы посмотреть вблизи всемирно известную визитную карточку ЛА и запечатлеть себя, любимого, на ее фоне (когда еще представится случай!) – конечно, это немного (или сильно?) пошло, но почему нет, если есть время и настроение. К сожалению, погода была пасмурная и холмы были слегка затуманеные, но с ярким солнцем могло быть еще хуже. Нафотографировались вдоволь, но не оригинально (я был совсем не готов к этой фотосессии, даже не знал, куда мы в эту экскурсию поедем).
(Только мне кажется, что Голливудские холмы и сама надпись какие-то бледные и невзрачные без меня? )
- Обсерватория и парк Гриффит (Griffith) – опять дар городу богатого филантропа. Для нас раскинувшийся на холмах парк оказался знаменит тем, что в нем часто по выходным гуляют и бегают наши дети. А со смотровой площадки возле обсерватории открывается лучший вид на большинство районов города.
- Музыкальный центр Дороти Чандлер и Уолта Диснея – интересный и необычный комплекс зданий оперы, концертного зала и театра для бродвейских шоу. Сюда мы ещё вернулись вечером – дочка придумала таким образом отпраздновать с нами прошедший недавно День Матери. Она заранее посоветовалась, что маме больше понравится – неизвестная современная опера или концерт Хворостовского. Я выбрал второе: на оперу мы иногда ходим в НЙ, а вот на сольном концерте уж и не помню, когда были. Тем более – такой знаменитый исполнитель. Дмитрий Хворостовский не разочаровал – выглядел строго и достойно, ну а пение – мировой уровень, себя не жалел. Два отделения, сам, только под рояль, в первом – романсы на стихи Пушкина, во втором – сюита Шостаковича на стихи Микельанджело Буонароти. Вторая часть была сложновата для нас, мы же не специалисты в музыке, но надо ж иногда и серьезную музыку слушать.
- Мексиканская улочка “Олвера” – это колоритное, историческое место где зарождался ЛА, как город – в первой половине 19 века, до и вовремя короткого мексиканского правления. Здесь сохранены старинные домики с предметами быта и утварью тех времён. Есть и торговые ряды, где можно покушать и купить какие-то чисто латиноамериканские сувениры, просто недорогие вещи.
- Китайский Город и Маленький Токио – после СФ здесь не обнаружилось ничего примечательного. Хотя, почти наверняка, есть и не мало. Но опять же, когда вас ведёт интересный и влюблённый в город человек. А так – всё те же приметы азиатского шумного торгового района, интересного только в первый раз, но нам это и по Нью-Йорку знакомо.
- Уилшир бульвар, “Миля Чудес” – красивое и удобное место, прямо в центре большого города, всё – современно, бутики, рестораны, пустующие днём ночные клубы, несколько известных музеев, небоскрёбы.
- Фермерский рынок и торговый центр “Гроув” – это большой молл, здесь мы погуляли и пообедали. Выбор ресторанов и магазинов огромный. Еда достаточно вкусная, цены вполне приемлемые.
- Беверли Хиллс, Родео драйв. Беверли Хиллс – городок, как бы расположенный в середине Лос Анджелеса. Но по какому-то совершенно непонятному для меня американскому административному недоразумению официально считается отдельным городом. Впрочем, какой там город – всего где-то 35 тыс. человек. Но известность – о-го-го! Особенно полицейских Беверли Хиллс! А если бы вы ещё увидели здание их полицейского участка (точнее, комплекса зданий), то подумали бы, что это точно участок города-миллионника. И им есть, кого охранять – тут селились многие звёзды Голливуда. Здесь же жил последние годы русский композитор Рахманинов. Дорогой райончик. Несколько раз ЛА пытался лишить его независимости и присоединить к себе, но пока ничего не получалось (сравни, как недавно Москву расширили – никто и не пикнул: демократия, понима-шь!). Улица Родео Драйв – богатейшие витрины фирменных магазинов с редкими посетителями. Моя жена заходила в некоторые из них и смущала своей безмятежной улыбкой охранников и продавцов – им в ответ приходилось тоже расплываться в улыбке. На дурацкий мужской вопрос: "Ну, и зачем ты сюда зашла?", я получал взгляд из потустороннего блаженного женского мира и тихий скромный ответ: "Просто посмотреть на красоту", чему сопротивляться было невозможно. В конце концов, на улице уже было жарковато, почему и не охладиться в приятном месте.
- “Уилшир Отель” место съемок фильма “Красотка”
- CenturyCity– современный район города построенный за последние 50 лет на местности принадлежавшей ранее киностудии "20thCenturyFox", которая всё ещё имеет здесь штаб-квартиру.
- Санта-Моника, набережная, пляж – здесь мы немного опять прогулялись, но недолго. И мы не возражали, потому что завтра вечером нам предстоял визит к родственникам зятя в этот район.
- Улочка “3-я стрит – Променад” – просто известная улица в Санта Монике.
- Сансет бульвар, улица ночных развлечений
Ну, вот, что же я огорчаюсь, что мало запомнил информации! Как и в других городах, есть улицы на которых надо побывать, которые являются своеобразным лицом города: Киев – Крещатик, Москва – Арбат, Каунас – Лайсвес Аллея, Берлин – Унтер дер Линден, Париж – Шанз Елизе, Барселона – Ла Рамбла. Так и в ЛА есть очень известные улицы – Сансет бульвар, Уилшир бульвар, Санта Моника бульвар, Родео Драйв, Променад, где просто нужно почувствовать атмосферу, пульс, дыхание города.
ДЕНЬ 7 – ЛА
В этот день дети не пошли на работу, а полностью провели с нами, как и последующие выходные. Прямо с утра повезли нас по городу и на Виллу Гетти возле района Малибу. Это – ещё одно современное воссоздание древности американскими богачами-любителями старины и искусства, копия римской виллы (усадьбы) 1 века, находившейся в районе вулкана Везувия и засыпаной пеплом. Недалеко расположен также Центр (Музей) Гетти. Кроме множества копий, размещенных в основном снаружи, здесь в разных залах экспонируются и тысячи подлинников – настоящих античных, средневековых и сравнительно современных артефактов: скульптур, барельефов, фрагментов, плит, масок, украшений, сосудов, драгоценностей, произведений живописи. Вилла/музей работают и как выставочный, и как исследовательский, и как образовательный центр. В пятницу с утра там было много подростковых групп, кому-то экскурсоводы что-то рассказывали, кто-то уже ходил сам, похихикивал возле обнаженных скульптур, многие сосредоточенно делали записи в своих тетрадях – наверно, пополняли материалы для школьных проектов.
Мы долго и не торопясь гуляли по двору и помещениям виллы. Больше всего понравилось во внешнем саду (как раз предназначенном для бесед и созерцания) и в саду трав. Потом пошли в музейные залы. У меня было хорошее настроение, и я почти не обращал внимание на иногда чрезмерно говорливых деток, но служительницы музея были более, чем предупредительны. Дважды кто-то из них подходил и тихо извинялся за излишний шум, заговорщицки успокаивая обещанием: ничего, они ко времени ланча разойдутся, и в залах будет почти помпейская тишина. Неужели у меня такой грозный вид старого, гневливого и недовольного мужичка? Нет, времени оставаться здесь на весь день у нас не было и, закончив осмотр, мы направились на ланч в Малибу.
Нашли ресторанчик прямо на берегу океана, с открытым во все стороны видом. Очень вкусно покушали. И отдохнули после длительной прогулки на Вилле.
Малибу Санта Моника пирс
Затем мы направились в район Санта Моника и просто ходили по улицам, смотрели на людей, на дома. Заглянули на набережную, пляж показался мне очень большим – даже шире и длиннее, чем в Нью-Йорке в районе Брайтон Бич/Кони Айлэнд – я думал, такого уже не бывает. И оборудован он получше нью-йоркского – для пробежек, велосипедного движения и, вообще, занятий спортом. Вотличие от СФ, здесь мы обнаружили только один пирс, но тоже очень известный, вроде знакомого нам по СФ 39-го, с лавочками, ресторанами, аттракционами, множеством гуляющего народа. Музыканты разных направлений, фокусники, акробаты – ну, да, опять: ярмарка, шумная, красочная, весёлая.
(Лимоны тут растут на улице, как черешня в Херсоне. Впервые увидели как цветёт гранат)
После этого поехали в Венецию (Venice). Все районы Большого ЛА, кроме разве что финансово-делового центра, довольно низкорослы (1-3- этажные частные дома) и поэтому сильно растянуты. Так что, хоть на карте Венеция и смотрится близко, пришлось всё-таки ехать на машине. И опять (в который уже раз) – спасибо американским богатым мечтателям, один из которых захотел воссоздать образ удивительного и прекрасного итальянского города. Прорыли каналы в начале XX-го века, пустили воду, возвели арочные мостики. Конечно, нет здесь и впомине обшарпаных стен прямо над водою, загрязнённой поверхности, всё чисто, ново, аккуратно, каналы более широкие, вдоль них узенькие тротуары, по которым тяжело было бы разминуться с идущей на встречу парой. Но людей здесь почти не было, наверно, немногие знают о таком славном уголке ЛА. У многих домов небольшой причал с привязанной лодочкой – уж не знаю, куда они здесь ездят, не спросил (но, вполне возможно, просто катаются по каналам – для души). Это место было для нас очень приятным открытием. И тихо, как в раю. Есть небольшие уютные и симпатичные домики, есть довольно внушительные современные особняки, только в одном месте вдоль каналов обнаружили совсем неухоженную халупу. Всё утопает в зелени и цитрусовых деревьях. И такая красота и благодать совсем рядом с шумным и суетливым пляжем Венис Бич, являющимся как бы продолжением Санта Моники Бич.
Вечером у нас намеччалось важное семейное мероприятие – визит в дом сватов - родителей дочкиного мужа, у которых должны были собраться и все его ближайшие родственники, брат и сестра со своими семьями. Поэтому мы вернулись домой, отдохнули, переоделись. Не могли же мы припереться на семейный шабат в шортах и футболках, в которых проходили весь день.
Я иногда очень жалею, что у нас в семье не было традицией вот так собираться в пятницу вечером, всей семьёй. Неторопливая еда, спокойная беседа, трепетное зажигание свечей, беспечная беготня детишек. Но, главное – ощущение любви, тепла и единства всей семьи. Мои новые родственники – люди совсем не религиозные, но эта их традиция собираться всем вместе перед субботой мне очень нравится. Более того, я даже завидую им белой завистью, что сейчас они снова собрали у себя в ЛА всех своих детей, внуков. Не всё у всех идеально, есть какие-то проблемы, но надеюсь, они их преодолеют. Уже после ужина глава семьи подвёл меня к серванту и показал внушительных размеров блюдо с изображениями библейских сюжетов и иудейской символики. Пояснил, это блюдо принадлежало его прадеду, когда они жили в Иране. Затем подвел к коврику на стене – увеличенной копии того же блюда, и примерно того же возраста. Но окончательно добил меня самовар, скромно стоявший в углу – я его сам и не заметил, всё ж внимание было приковано к лицам, детям, внукам. Хозяин подвёл меня к нему и хитро подмигнул: "А эту вещицу моя бабушка лет сто назад привезла в Иран из России. Там что-то написано по-русски, однако, твоя дочка прочесть не смогла". Я ахнул – конечно, не смогла, она же только правильный печатный текст читает, да и то не очень сложный. А там на дореволюционном языке было выгравировано нечто совершенно не поддающееся её расшифровке: "Товарищество Паровой Самоварной Фабрики Наслъдниковъ Василiя Степановича Баташева въ г. Тулъ". И три медали, на одной из которых чёткая надпись: “Александръ III Императоръ Всероссiйскiй”.
Обидно стало до слез: у людей такие древности сохранились от предков, а у меня даже от мамы и папы ничего не осталось. Не виню в этом ни советскую власть, ни кгб, а только себя и своих родственников – не принято было в наших семьях ни соблюдать традиции, ни сохранять старину. Наоборот, в новую жизнь (и сюда – в Америку, и там – в новые квартиры) всегда отбирали все самое новое. Хотя, наверно, идеология тоже сыграла свою роль: вряд ли мой дедушка – старый, убежденный коммунист, да еще и напуганый сталинскими временами – хранил в своем доме что-либо кроме пожелтевших страниц партийной газеты Правда. Короче, я еще раз убедился, что отдал дочку в хорошую семью. Пусть они не говорят по-русски, что было бы нам очень приятно, но сумели сохранить память о предках – это большой дополнительный плюс. Иметь дома вещицу, на которую смотрели и которую трогали твои далекие предки – это дорогого стоит. Это семейная реликвия. Это не сравнится ни с каким походом в музей. Это реальная память, дающая тебе и защиту, и надежду, и уверенность, и ощущение, что ты не первый и не последний, а лишь часть бесконечной цепи.
ДЕНЬ 8 – ЛА
Мало было нам диковинных деревьев и цветов на улицах ЛА, так в этот субботний день дочка решила повести нас в ботанический сад TheHuntington. Точнее (полное название) – The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens. Как уже можно догадаться, основал это все мистер Хантингтон – конечно же, "владелец заводов, газет, пароходов", в начале XX-го века. Библиотека специализируется на Британской и Американской истории и литературе. Она доступна только специалистам для научных исследований. А вот все остальное открыто для широкой публики. Чем мы и воспользовались с лихвой, побродив по замечательным садам. Вся огромная территория методично разделена на континенты, страны и климатические условия. Традиционные японский и китайский сады, но есть и отдельный – австралийский. Сад пустыни, где мы ошалели от красоты и разнообразия кактусов, сад субтропиков, сад трав и запахов, джунгли, чудные пруды с лилиями, сад для детей с беседками и фонтанчиками. Каждый из этих садов очень внушительных размеров и это еще только то, что я запомнил или сфотографировал.
Нагулявшись и разомлев на солнце (день выдался жарковатым для столь долгого передвижения по пересеченной местности), мы довольно поздно отправились покушать, а затем, уставшие, имели неосторожность согласиться пойти в фирменный кинотеатр на голливудскую студию UniversalStudio– "просто отдохнуть и кино посмотреть". Дочка миролюбиво спросила, что хотите, actionили love(вот так она с нами разговаривает – половина слов по-русски, половина по-английски). Action, action– первым с мальчишеским энтузиазмом успел воскликнуть я, совсем не хотелось напрягать мозги и вслушиваться в текст – наверно, тоже устал. И оказался не прав, потому что actionоказался "страшнее атомной войны" – Годзилла. Давно я не испытывал в кино такого отвращения. Впрочем, на actionмы и не ходим, уж лучше про loveили relationships. Дочка потом смеялась – ты же сам захотел. Ну, да, но я ж не думал, что actionбудет так много, страшно и противно.
ДЕНЬ 9 – ЛА
В последний день мы расслабились и просто гуляли. Дети катали нас по городу, показывали дома их друзей – в основном, это еще школьные друзья нашего зятя. Заглядывали в магазинчики, где они покупают себе еду, в ресторанчики, которые они посещают, прошлись по улицам, где они обычно гуляют, бегают, спешат на работу. Заезжали и в тихие, безлюдные кварталы, где расположены виллы богатых и знаменитых – пару уютных домиков я себе присмотрел, на случай, если выиграю в лотерею (хотя, чтобы выиграть, надо, как минимум, играть).
Вобщем, может быть, мы и не отметились в каких-то точках, обязательных для посещения стандартными туристами, но зато посетили места, где живут наши дети. И теперь нам в Нью Йорке будет теплее и уютнее от этих воспоминаний. Затем снова поехали в Беверли Хиллс – тянет всё-таки нас в богатые тихие районы, к красивым витринам и пустым роскошным магазигам.
В середине дня недалеко от Родео Драйв дочка с зятем опять сделали нам сюрприз, пригласив в ресторан люксовского отеля The Peninsula на чайную церемонию "Afternoon Tea" – традиционная послеполуденная английская трапеза. Мы, говорит, платим, это вам подарок на прошедший Mather'sDay. Нет, протестую я, вы нас уже угостили Хворостовским на прошедший Mother'sDay, теперь я буду платить. А она миролюбиво улыбается, но твердо говорит: Ну, пусть будет на посдедующий Father'sday. Я вдруг решил не спорить. Ведь им должно быть так же приятно угостить нас, как и нам угостить их. Зачем же лишать их этого удовольствия – будет потом, что вспомнить...
Церемония оказалась не такой уж чайной, нам принесли довольно широкий набор интересных пробных блюд – большое разнообразие, но всё в незначительных количествах (на 2-3 укуса) – как раз то, что обожает моя супруга, как на дегустации. Поставили на стол трёх-ярусные конусообразные этажерочки с несколькими различными маленькими сэндвичами, булочками, паштетами и пирожными. Плюс, конечно, каждому свой чайничек чая, выбранного из богатого ассортимента, блюдечко клубники со сливками и по бокалу шампанского. Ах, надо ещё сказать, что зал был совсем небольшой, достаточно уютный. И в нём звучала тихая музыка – женщина в белом и пушистом платье ненавязчиво играла на арфе. Вобщем, вкусная, изысканная еда, неторопливое обслуживание, умиротворяющая атмосфера, спокойная беседа – позволили нам почувствовать себя гостями в богатом доме где-то в доброй старой Англии 19-го века. Было простозамечательно!
После такой приятной и затянувшейся трапезы мы ещё погуляли по улицам ЛА. Совсем забыл сказать, что здесь растёт очень много деревьев с фиолетово-сиреневыми цветочками. Их можно встретить в любом районе города и, конечно, они придают городу очень своеобразный цвет. Называют их тут просто purple tree. А впервые увидели мы их в Австралии, в Сиднее, и там же узнали правильное название – Джакаранда (Jacaranda).
Вообще, заметил, что с годами мне всё больше хочется не узнавать какие-то факты, а просто гулять по новым городам, смотреть на лица, машины, витрины, заходить в небольшие магазинчики, посидеть на улице в кафэшке, разговориться со случайным прохожим (это особая удача), проехаться в обычном рейсовом автобусе или на метро... Всё это получилось в нашей поездке, и я остался ею очень доволен. Вечером мы вновь встретились со сватами, поужинали в небольшом спокойном индийском ресторане, а на следующее утро уже собрались и поехали в аэропорт, чтобы лететь домой, в Нью Йорк.
Завтрак в Сан Франциско. Завтрак в Напа. Afternoon Tea в Лос Анджелесе
Май 2014
Для особо любознательных и любящих движущуюся картинку, ниже несколько коротких видео:
https://www.youtube.com/watch?v=KF_9EbRJldk- Канатный трамвайчик в СФ 1 - 27 сек. В задней части трамвая стоит вот такой небольшой поворотный рычаг. Думаю, он же регулирует скорость.
https://www.youtube.com/watch?v=0D_wTXZT1yo- Канатный трамвайчик в СФ 2 - 28 сек. В детстве я был хороший мальчик. А тут сподобился на склоне лет проехаться на подножке трамвая.
https://www.youtube.com/watch?v=TafzPfzSqa4- Канатный трамвайчик в СФ 3- 25 сек. Здесь встречный трамвай чуть не выбил из рук камеру, когда я стоял на подножке. Осмотрительней надо быть (без детского опыта).
https://www.youtube.com/watch?v=Fnz9WidOqIE- Морские котики в СФ 1 - 47 сек
https://www.youtube.com/watch?v=4-n7QOjnaiY - Морские котики в СФ 2 - 46 сек
https://www.youtube.com/watch?v=S2szSEDZOqk- Парк секвой Muir Woods 1 26 сек
https://www.youtube.com/watch?v=S2szSEDZOqk - Парк секвой Muir Woods 2 - 44 сек. Съёмка с мостика над ручейком.
https://www.youtube.com/watch?v=R-yxr08-oEE - Полёт колибри. Эту птичку мы наблюдаем уже лет 20, со времён первых восторженных поездок на Карибские острова. Но словить её на камеру удалось впервые.
Lena
Even though Я "же только правильный печатный текст читаю, да и то не очень сложный", I was able to read this whole story with great enjoyment! It is a wonderful description of your trip. I especially liked your description of Muir Woods. Hopefully we can go there next time we are in San Francisco or Napa.
лингвист любитель
...там есть поваленая "гиганская секвоя" ..на срезе ствола датировка по кольцам начиная примерно от римской империи...интересно что "гиганская секвоя" не самое высокое дерево....но имеет значительно более толстый ствол
лингвист любитель
Хорошие заметки ...советую посетить также Yosemite national park...там места и секвои еще покруче...:)))
ЮТ
Миша. вторая часть, опубликованного повествования, не просто интересна, а захватывающа, особенно, дегустация. С удовольствием посмеялся - чувтсвуется настоящий херсонец, мы не дурные, кто же будет выливать вино!
Перельмутер Михаил
Спасибо, Юра. Извиняюсь, что загружаю по частям - уж больно медленно получается с фотографиями. Думаю и несколько коротеньких видео-клипов поместить позже - возможно будет интересно. Для меня самый дорогой - впервые удалось запечатлеть полёт колибри в Лос Анджелесе. А самый дорогой для здоровья мог оказаться снятый с подножки трамвая
ЮТ
Миша, замечательные путевые заметки! Хорошо подобранный видеоряд органично дополняет рассакз. Спасибо за экскурсию!