Поляки в Херсоне
В ноябре в Херсон приехали обучаться нашим методам преподавания 4 польских студента из небольшого городка Ченстохова. Мне удалось подружиться с ними, а потом даже поговорить с Аней Юрошек о нашем и их образовании, уроках катехизиса, о людях, законах, привычках и многом другом. Помогали нам два ее соотечественника - Камек и Аня - и моя подруга Юля, заканчивающая факультет польского.
- Расскажи о своей системе образования.
Начинать со школы, или только с университета?
- А разве они отличаются с самого начального уровня?
- Да, у нас есть два уровня: Primary school и Secondary school. В Primary school дети вообще всё учат вместе. То есть, у них нет расписания уроков и звонков. Просто каждый день они изучают Математику, Словесность, Чтение, Физкультуру, Катехизис. Причем, от уровня развития детей зависит время, которое затрачивается на тот или иной предмет. А решает учитель. В классах парты расставлены у стен, посередине лежит ковер, учитель и дети сидят на нем в кругу. Весь учебный процесс построен больше на отношениях. Но это только первые 3 класса.
- И так во всей Польше?
-Да. Я так училась. Затем более серьезные 4-7 классы, с расписанием и партами. А после этого дети идут в гимназию. Там всего три класса. По окончании гимназии дети сдают тест - только по гуманитарным и точным наукам. Он очень важный, потому что от баллов зависит, куда ты поступишь, в лицей или техникум.
- А университет?
- Нет, перед поступлением в университет нужно закончить лицей или техникум - это и есть Secondary school. По окончании нужно сдать Matura exam. Вот это и есть самый важный экзамен. На нем ты сдаешь те предметы, которые нужны при поступлении в университет. Например, если ты хочешь быть доктором, то сдаешь биологию, химию, и обязательно один язык. Дети у нас, обычно, еще в школе решают, кем хотят стать, а потом просто все силы вкладывают в это. А уже при поступлении в университет нет экзаменов. Играют роль только результаты Matura exam.
- Ты вот сказала, что вы в школе учите Катехизис? Что это? И в университете тоже есть?
- В школе этот предмет есть у всех, но у него своя особенность - уроки раздельные. Например, в моей группе 6 детей, среди которых и я, шли на католические уроки, 10 - на протестантские.
- А если ребенок атеист?
- Тогда есть уроки этики. Другими словами, уроки нравственных правил. Но уроки этики у нас в стране не популярны. Потому что 90 % населения - католики. В университете, по-моему, нет такого обязательного предмета. По крайней мере, у меня. Хоть я и католичка.
- А есть стипендия в университете?
- У нас она двух видов. Обычная и повышенная. Обычная сегодня - 250 злотых (удивительно, но она совпадает с украинской). Если перевести в гривни, то получится как раз около 500 грн. Этого мне хватает только на оплату квартиры, потому, конечно, без родительской помощи не обойтись.
- А практика есть? Расскажите всё о практике
- После третьего курса все университеты предоставляют практику на месяц в сентябре. И так каждый год. Кроме того, после 3 курса можно идти работать (что-то сродни нашему бакалавру - В.Б.), а можно учиться на магистра.
- Комнату в общежитии дают?
- Это зависит от университета. Я видела и очень хорошие общежития, и такие, как у вас. Конечно, не такая комната, в которую меня поселили (надо сказать, что польских ребят даже в нашей общаге поселили в очень уютные, хорошо меблированные комнаты - В.Б.). А в Кракове некоторые общежития оставят позади даже ваши отели.
- А было ли что-то такое, что приятно удивило в нашей стране?
- Здесь все очень открытые. Думаю, в Западной Европе люди не так рады гостям, как у вас. Они привыкли, что к ним ездят. А украинцы даже более открыты, чем поляки. Тот же вечер в украинском стиле (мы попытались показать ребятам Украину "изнутри" - сделали капустняк со сметаной, пампушки с чесноком, играли украинскую музыку, показали мультики наши - В.Б.) Или вот в магазин мы заходим, и не знаем русского, а продавцы помогают, пытаются понять ломаный английский, не сердятся и не кричат.
А еще ребята удивляются: на улицах можно курить, пить из стеклянных бутылок (Аня не курит и не пьет), переходить улицу в неположенном месте. У нас если кого-то поймают, придется платить большой штраф. Если магазин продаст ребенку до 18 лет спиртное или сигареты - заберут лицензию на продажу, магазин закроют, еще и продавца могут в тюрьму посадить. Думаю, что это очень хороший закон для детей. А у вас я боюсь переходить улицу - не верю водителям, что они остановятся, пропустят.
- А что скажете о нашем образовании?
- Очень понравилось. Уроки преподавания очень понравились, стиль и подача хорошие. Очень хороший уровень. И студенты очень понравились. Все по-настоящему открытые ребята.
А еще ребята удивляются: на улицах можно курить, пить из стеклянных бутылок, переходить улицу в неположенном месте. У нас если кого-то поймают, придется платить большой штраф.
Владимир Багненко
Вгору.-08.01.2009
