На шестом году Мельпомена Таврии приняла образ воина, чем, видимо, и привлекла европейский театр...
30.07.2004
Событием этого года стал приезд драматического театра из самого что ни на есть дальнего зарубежья, из объединенной Европы, из Венгрии. И «Мельпомена Таврии» уверенно заявила о себе: «VI МЕЖДУНАРОДНЫЙ театральный фестиваль». Много воды утекло со времени первой «Мельпомены». Многие фестивали приказали долго жить - «Мельпомена» выжила. Правда, не без потерь, превратившись из фестиваля музыкальных премьер в просто театральный фестиваль. Ну да ладно, были бы спектакли достойные. Но… Но вернемся к нашим гостям из Венгрии. Многое для нас ново и необычно. И форма летнего театра - когда весь зимний сезон театр готовит премьеры, репетирует, а летом представляет зрителю свои спектакли.
И то, что в спектакле «Терцет» на сцене играют трое актеров, представляющих два театра. Честно говоря, страшновато было идти на этот спектакль: смотреть действо и слушать диалоги на иностранном языке без перевода? - поймем ли хоть что-нибудь? Все оказалось значительно проще. Хотя знания языка порой не хватало, эмоции актеров, их экспрессия держали в напряжении и вызвали бурю оваций. А язык любви и ревности, язык страсти понятен каждому. И жюри вполне заслуженно отметило работу актрисы Хелги Колти - можно сказать, лучшая женская роль. Почему «можно сказать?» Да потому, что в этом году вместо привычных и понятных наград - лучший спектакль, лучшая режиссура, лучшая роль - дипломы раздавали всем «за что-нибудь».
Наградили и спектакль «Нелегалка» Николаевского академического украинского театра драмы и музыкальной комедии, вызвавшего у зрителя бурные эмоции - от восторга до недоумения, где сам факт обращения к современной украинской драматургии достоин быть отмечен, и откровенно провальному спектаклю киевского театра «Колесо» нашли формулировку для вручения диплома. Полное недоумение. Итак, старые знакомые (по прошлой «Мельпомене») - мастерская театрального искусства «Сузір'я» (Киев) в очередной раз порадовали своим спектаклем «Парнас дыбом». Пожалуй, ни одну из полученных ними номинаций нельзя назвать «дежурной» - и великолепный актерский ансамбль, и музыкальное решение, и режиссура спектакля - справедливо отмечено все.
А у херсонского зрителя, надеюсь, будет возможность познакомиться с этим коллективом поближе - на фестивале начаты переговоры о возможных гастролях в Херсон этой осенью. «Поминальная молитва» крымчан заставила прослезиться даже суровых мужчин. И жюри по достоинству отметило эпизодическую роль матери Менахема в исполнении народной артистки Украины Ларисы Бойко. Учись, молодежь: для настоящего артиста все роли большие. По настоящему народная артистка блистает и в эпизодах! По количеству же наград всех превзошел херсонский музыкально-драматический театр. Он получил 4 диплома. Премьерный спектакль «Шельменко-денщик», помимо «дежурной» номинации, был явным фаворитом в области сценографического решения - это к вопросу о пользе лозоплетения.
Да и актеры не остались без наград - любимец публики Александр Мельник, он же Шельменко, можно сказать, получил номинацию за лучшую мужскую роль, а Тарас Сыдь отмечен как дебютант - роль капитана Скворцова стала для него первой большой ролью. Жюри признало: роль удалась. А вот удался ли фестиваль? Мнения по этому поводу разные - от полного восторга до некоторого разочарования. Но если люди интересуются театральной жизнью, обмениваются мнениями - мы на верном пути. Радует и то, что несмотря на очередные финансовые проблемы, фестиваль состоялся. Надеемся, состоится и VII международный…
Лариса Жарких
Журнал «Новый фаворит».- июль-август 2004 г.
Публікація першоджерела мовою оригіналу
