«Песня о Каховке» помогала воевать и победить
В один из дней августа 1974 года в центре Москвы по проезду Художественного театра у дома № 2 было особенно многолюдно. В торжественной обстановке на фасаде здания была открыта мемориальная доска, сообщавшая, что с 1931-го по 1962 годы здесь жил и работал лауреат Ленинской премии и премии Ленинского комсомола поэт Михаил Светлов. Только отзвучали слова его друзей, возложили цветы участники митинга, как грянула светловская «Песня о Каховке».
Много интересных фактов удалось отыскать о судьбе этого произведения. В «Песне о Каховке» есть образ девушки. Красные следопыты школы № 11 города Щучинска Кокчетавской области Казахстана в переписке с Михаилом Светловым и красными следопытами из Каховки выяснили, кто же является прототипом воспетой поэтом героини. «И девушка наша проходит в шинели, горящей Каховкой идет» – это бывший боец 3-го Курземского полка Латышской стрелковой дивизии Зельма Пиген.
Дочь рабочего, Зельма в 16 лет вступила в ряды РСДРП(б). В годы Гражданской войны была отправлена в Украину, воевала под Харьковом, Полтавой, Киевом. Получив ранение, попала в госпиталь. Затем боец 1-го взвода ходила в разведку с другими латышскими стрелками, участвовала в боевых операциях на Каховском плацдарме и в Каховке. Демобилизовавшись, Зельма Пиген работала в Москве на тормозном заводе. Несколько раз она встречалась с Михаилом Светловым,и поэт подробно расспрашивал о боях за Каховку. Друзья Зельмы также утверждали, что именно она стала прототипом героини песни, ведь у неё даже глаза голубые («Тогда нам обоим сквозь дым улыбались её голубые глаза...»). Так считали красные следопыты из Каховки и из далекого Казахстана. Сама же Зельма скромно возражала: «Песня Михаила Светлова посвящена девушкам, которые с винтовкой в руках воевали за Каховку. Мне тоже пришлось там сражаться, но таких девушек было много…»
Литературный исследователь Савелий Савельев, досконально изучив творчество Михаила Светлова, писал: «Беседы поэта с Зельмой Пиген происходили в конце 1920-х годов. Перелистывая газету “Комсомольская правда” за 1954 год, я увидел напечатанное в номере от 10 июля малоизвестное стихотворение Светлова – “Старичкам”, посвященное 15-летию комсомола Украины – комсомольским “старичкам”. Уже тогда в поэтических строчках упоминалась Каховка, девушка в гимнастерке и “наш бронепоезд стоит на запасном пути”…»
Впервые светловская «Песня о Каховке» была напечатана в газете «Правда» в конце ноября 1934 года. Тогда же пластиночный завод «Памяти 1905 года» выпустил первые пробные граммофонные пластинки с записью произведения. И песня стала всенародно любимой.
3 ноября 1943 года Совинформбюро сообщило об освобождении Каховки от немецко-фашистских захватчиков. Поэт Михаил Светлов, находившийся на Северо-Западном фронте, в газете «На разгром врага» публикует новый текст «Песни о Каховке» под названием «Каховка».
В фондах музея истории города хранятся фотография Михаила Светлова и автограф, подаренные поэтом. Цитата из его песни: «За нашу страну, за Каховку родную, где девушка наша жила» имеется на памятнике девушке-бойцу Красной Армии. Именем Светлова назван и посёлок в Каховке, созданный в честь ударников Всесоюзной комсомольской стройки крупнейшей в Европе Каховской оросительной системы. Имя автора «Каховки» продолжает жить в названии одной из улиц райцентра...
Анатолий Андреев
«Субботний Выпуск».- № 35 (563).- 24.08.2012.- стр. 5
http://www.grivna.ks.ua/pesnja_o_kahovke_pomogala_voevat_i_pobedit.htm
