on-line с 20.02.06

Арт-блог

06.09.2018, 13:50

Вересень-2018

Знову Вересень приїхав На вечірньому коні І поставив зорі-віхи У небесній вишині. Іскор висипав немало На курний Чумацький шлях, Щоб до ранку не блукала Осінь в зоряних полях. Р.Росіцький

Випадкове фото

Голосування

Що для вас є основним джерелом інформації з історії?

Система Orphus

Start visitors - 21.03.2009
free counters



Календар подій

    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Новини регіону

22.03.2024, 13:15

Книга історій "Плач Херсонщини". Художниця створила ілюстрації використовуючи старослов'янські символи

  Художниця з Херсона Валерія Гуран працювала в Естонії та ...
20.03.2024, 23:16

Сквер на проспекті Незалежності в Херсоні назвали на честь Джона Говарда

  У Херсоні завершилось громадське голосування щодо перейменування ...
20.03.2024, 22:51

Присвятила 50 років свого життя театру. Історія Заслуженої артистки України з Херсона Олександри Тарновської

Заслужена артистка України Олександра Тарновська присвятила 50 років ...

Херсонское свидание с Шекспиром

Этой истории любви более 400 лет. Но она остается актуальной и по сей день.

Не успел херсонский драмтеатр открыть юбилейный сезон, как уже вовсю начал радовать зрителей своими новыми работами. На сей раз херсонцы стали свидетелями кровной вражды двух знатных семей – Монтекки и Капулетти. Только теперь они обитают не в Вероне, а стали городскими бандами в окружении старых газет и автомобильных шин. А перенес их туда режиссер Сергей Павлюк. А еще переодел в рваные джинсы и футболки. И выпустил на сцену молодых артистов. По его словам, в центр сюжета он поставил не любовь юных Ромео и Джульетты, а именно конфликт их семей.

Наблюдая за происходящим на сцене, ты сперва смеешься. То с веселых друзей Ромео, то с шаловливой кормилицы Джульетты. Ты смеешься даже тогда, когда Меркуцио вдыхает непонятный порошок и начинает дуэль с Тибальтом. И за секунду приходишь в ужас, когда его забавный танец обрывают ударом кинжала. А еще по сцене бродит Смерть, и надгробия в виде зеркал. Ровно 15 лет назад херсонцы уже видели самую печальную повесть на свете. Тогда в роли Ромео был Сергей Михайловский, а его возлюбленной – Татьяна Проворова. В истории 2015 года они играли отца Лоренцо и мать Джульетты.

Самих же юных возлюбленных сыграли такие же юные актеры – Ангелина Павлюк и Валерий Гайффулин. И сыграли хорошо. Получилось проникновенно, с подростковой наивностью. А главное – без фальшивого надрыва в игре. Для Ангелины, которой 15 лет, это был дебют. Она пока непрофессиональная актриса, но после такой роли уже подумывает продолжить карьеру. По ее словам, вся команда ее очень поддерживала. Но вот с Джульеттой они характерами не очень похожи. По словам девушки, на месте своей героини она бы дольше сопротивлялась насильному замужеству.

В зале не оказалось ни одного свободного места. Все внимательно наблюдали за происходящим на сцене. А в антракте бурно делились впечатлениями. Новая трактовка Шекспира понравилась молодому поколению. Люди постарше оказались более консервативными. Как бы там ни было, а классика остается вечной. И учит нас, что человеческая жизнь – высшая ценность. А любовь – не умирает. И что порой мы несчастны лишь оттого, что строим высокие стены вместо широких мостов.

http://vgoru.org/index.php/all-news/culture/item/13038-khersonskoe-svidanie-s-shekspirom

Публікація першоджерела мовою оригіналу

Напишіть свій коментар

Введіть число, яке Ви бачите праворуч
Якщо Ви не бачите зображення з числом - змініть настроювання браузера так, щоб відображались картинки та перезагрузіть сторінку.