Херсонцы покорили Болгарию
Артисты Херсонского театра им. Н.Кулиша с 8 по 18 сентября радовали своим творчеством болгарских зрителей. С концертной программой «Гуляй, славяне!» херсонцы посетили города Шумен, Капринка, Казанлык, Гылыбово, Старо Загора, Ямбл, Провадия и Варна. Своими впечатлениями от поездки актеры поделились с журналистами на пресс-конференции. Возглавляла творческую команду заслуженная артистка Украины, руководитель литературно-драматической части Любовь Калюжная.
– Гастроли начались не очень удачно. Почти сутки мы простояли на украинской границе. Возникли какие-то проблемы с документами. К счастью, все разрешилось, и мы продолжили свой путь.
Болгарской публике херсонцы представили программу из украинских и русских народных песен и танцев.
– Зрители больше реагировали на русские песни, особенно на "Калинку-малинку". Но и в украинские старались вслушиваться, даже подпевать пытались, – рассказывает хормейстер Ружена Рублева. – Просто у них вся музыка какая-то "ровная", поют они так же. Поэтому больше всего местная публика поражалась нашей эмоциональности.
Артисты жалеют, что не взяли с собой на гастроли диски со своими выступлениями, там они пользовались бешеной популярностью. После каждого концерта к херсонцам выстраивалась очередь из желающих сфотографироваться.
– А в Шумене после концерта к нам подошла женщина. Оказалась родом из Антоновки, но уже 30 лет живет в Болгарии. Благодарила за концерт, – вспоминает Руслан Вишневецкий. – Хотела подарить нам что-то на память. С собой у нее ничего не было, поэтому она отдала нам 11 левов, это около 60 гривень.
Актеров поразили и некоторые национальные обычаи.
– Трудно было привыкнуть к особенностям жестикуляции. Забывали, что у болгар кивок головы значит "нет", а наш отрицательный жест у них "да". А еще в их стране принято долго сидеть за столом. Когда мы уходили раньше, организаторы на нас немного обижались, – вспоминает Сергей Михайловский.
После гастролей артистов ждал приятный сюрприз. Они настолько понравились одному местному бизнесмену, что он подарил им отдых на берегу Черного моря. При этом срок пребывания на курорте не ограничивался. Но скромные артисты понежились на солнышке всего один день. А дальше – возвращение домой и подготовка к юбилейному сезону.
Елена Пименова
www.vgoru.org/modules.php
Публікація першоджерела мовою оригіналу
