Мир в руках кукол
Все мы начинаем свою жизнь с игры в куклы. Разными они были: и смешными, и грустными, но всегда добрыми и похожими на людей. Повзрослев, мы сохраняем свою детскую привязанность к куклам за их бесхитростность и душевную чистоту. Кто не видел и искренне не переживал вместе со знаменитыми куклами Московского кукольного театра Сергея Образцова, выступавших в «Необыкновенном концерте». Куклы из Харькова в 80-х годах объездили всю Украину со своей знаменитой «Божественной комедией»...
Херсонский театр кукол также в скором времени подарит взрослым радость общения со своими персонажами. А началось все в 1997 году, когда ведущий кукольного театра из Англии «Трестл» посетил Херсон со спектаклем «Лень». Во время этих гастролей и возникла идея создания совместного спектакля с последующими гастролями по Англии и Украине. Совместный проект был запланирован на этот год с привлечением ведущих обеих трупп и полностью поддержан посольством Украины в Великобритании и посольством Великобритании в Украине. Они организовали получение виз для всех поездок делегаций в Херсон и Великобританию. В апреле 1998 года художественный руководитель Херсонского областного театра кукол, заслуженный артист Украины Борис Чупрына, главный художник Геннадий Рябинчук и ведущий мастер сцены, заслуженная артистка Украины Тамара Шумарина вылетели в Англию для репетиций и гастролей с совместным спектаклем, который называется «Время в руках убогих».
Сюжет спектакля уходит в период раннего средневековья. Источником вдохновения и идеей постановки послужили картины Питера Брегеля, на которых часто изображены странные эпизоды из жизни фламандцев XVI века. На базарной площади группа странствующих актеров показывает кукольный спектакль. Все актеры слепые и это их единственный источник зарабатывания денег. Спектакли, в которых играют куклы, наполнены сентиментальными чувствами, зловещими, не уступающими проделкам дьявола. Но то, что видят зрители, не всегда то, что подразумевают кукловоды. Сами куклы, которые контролируются кукловодами, анархически начинают передразнивать своих хозяев. Между ними происходит борьба, пока тень не закрывает их ссору. Кто руководит куклами? Кто дурак и кто хозяин? Классическая, не сходящая с подмостков театра тема о вечной борьбе добра и зла. Роскошь тканей, неприглядность персонажей, одновременно и моралистическая, и разрушительная пьеса, покажет столкновение идеалов и обыкновенных людей, религий и государства, Бога и дьявола. Впервые предпринята попытка совместить игру актеров с жестом, мимикой, пантомимой и куклами, с использованием музыки, шумов и других сопутствующих звуков. Еще находясь в Англии, Б.Чуприна передал по факсу, что спектакль будет очень интересным.
Создание такого совместного спектакля, слияние двух культур — Востока и Запада — придают ему неповторимый колорит, делая его доступным зрителю любого уровня подготовки. Кроме того, «Трестл» (английский театр) работает на взрослую аудиторию, а Херсонский — на детскую. Поэтому их совместная постановка дает возможность для развития обоих театров.
Куклы для спектакля изготовил заслуженный работник культуры из Херсона Варжало Т.М. Делал он их по два экземпляра. Одевают и раскрашивают кукол в Англии, после чего один экземпляр остается у них, а один — направляется обратно в Херсон. Ну, а сложные многоэтапные декорации делают в Англии, причем также в двух экземплярах — для себя и херсонских коллег. 15 июня театр отыграет в Киеве, а 19 июня пройдет спектакль в Херсоне. Поистине — это будет значимое событие в жизни нашего города.
Яна Сергеева
«Булава».- 04-10.06.1998.- стр. 6
Публікація першоджерела мовою оригіналу
