Ювілей відомого земляка
19 грудня виповнюється 70 років голові Херсонської спілки письменників Миколі Братану. У плеяді талановитих українських письменників ім'я Миколи Івановича Братана - поета, прозаїка, драматурга, літературознавця, пісняра, автора творів для дітей - відоме не лише на теренах України, а й у близькому та далекому зарубіжжі. Митець завжди уособлював Таврію для письменників України, Білорусі, Росії, Дагестану, Узбекистану, Канади, Австралії. Він - перекладач із карачаєво-чєркеської, чеченської та інгуської, російської, білоруської, болгарської, єврейської та угорської мов.
Багато його пісень покладено на музику. Микола Братан - автор передмов до романів Олеся Гончара «Тронка», «Берег любові», повісті «Бригантина», творів наших земляків, численних рецензій на нові книги місцевих поетів та прозаїків.
З 1971 року Микола Іванович очолює обласну організацію Спілки письменників України. У квітні 2004 року Микола Братан удостоєний звання заслуженого діяча мистецтва та культури.
Удень світлого високоліття зичимо ювіляру творчої наснаги, міцного здоров'я, натхнення, сімейних гараздів та нових творів.
Таїсія Щерба,
письменник, літературний критик
“Гривна-СВ”.- №51 (162).- 17.12.2004